Hanggang Sa Muli

Até a Próxima

Hanggang Sa Muli

Na estação, vou te deixarSa May istasyon ihahatid ka
Olho sua bagagem que você trazTinititigan bagahe mong dala
Te observando,Minamasdan kita,
Daqui a pouco você não tá maismamaya'y wala ka na

Na estação, estou com vocêSa may istasyon kasama kita
Segurando as lágrimas nos meus olhosPinipigil luha sa 'king mata
Agora estamos juntos,Ngayo'y kapiling ka,
Daqui a pouco vou estar sozinhomamaya'y nag-iisa na

Até a próxima,Hanggang sa muli,
Vou tentar não pensar em você sempreIiwasang sa isip ka lagi
Não vou procurar ou precisarDi hahanapin o kakailanganin
Não vou dizer que te amo, nãoDi sasabihing mahal ka sa akin
Até a próximaHangang sa muli
Vou me esforçar pra não te lembrarPipiliting huwag kang alalahanin
Não vou querer seu abraço e seu beijoDi nanaisin yakap mo't halik
Não vou dizer que espero que você volteDi sasabihing sana'y magbalik
Até a próximaHangang sa muli

Na estação, você vai embarcarSa may istasyon ika'y sasakay na
Te vendo ir, ainda te sigoPapalayo na'y sinusundan pa
Você já foi, mas eu ainda estou olhandoIka'y wala na ako'y nakatingin pa
Até a próximaHangang sa muli