Tradução gerada automaticamente
Heaven Knows
Carol Banawa
Só Deus Sabe
Heaven Knows
Ele tá sempre na minha cabeçaHe's always on my mind
Desde a hora que eu acordoFrom the time I wake up
Até eu fechar os olhosTill I close my eyes
Ele tá em todo lugar que eu vouHe's everywhere I go
Ele é tudo que eu seiHe's all I know
Mesmo estando tão longeThough he's so far away
Só fica mais forte a cada diaIt just keeps getting stronger everyday
E mesmo agora que ele se foiAnd even now he's gone
Eu ainda tô segurando firmeI'm still holding on
Então me diz, por onde eu começoSo tell me, where do I start
Porque isso tá quebrando meu coração'Coz it's breaking' my heart
Não quero deixá-la irDon't want to let her go
REFRÃO:CHORUS:
Talvez meu amor volte um diaMaybe my love will come back someday
Só Deus sabeOnly heaven knows
E talvez nossos corações encontrem um jeitoAnd maybe our hearts will find a way
Mas só Deus sabeBut only heaven knows
E tudo que eu posso fazer é esperar e rezarAnd all I can do is hope and pray
Porque Deus sabe'Coz heaven knows
Meus amigos ficam me dizendoMy friends keep telling me
Que se você realmente ama eleThat if you really love him
Tem que deixá-lo livreYou've got to set him free
E se ele voltar a tempoAnd if he returns in time
Eu vou saber que é meuI'll know he's mine
Mas me diz, por onde eu começoBut tell me where do I start
Porque isso tá quebrando meu coração'Coz it's breaking my heart
Não quero deixá-la irDon't want to let her go
Repete o refrão, exceto a última linhaRepeat chorus except last line
PONTE:BRIDGE:
Porque Deus sabe'Coz heaven knows
Por que eu vivo em desesperoWhy I live in despair
Porque acordado ou sonhando'Coz wide awake or dreaming
Eu sei que ele nunca tá láI know he's never there
E o tempo todo eu finjo ser tão corajosaAnd all the time I act so brave
Mas tô tremendo por dentroI'm shaking inside
Por que isso me machuca tanto?Why does it hurt me so?
REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS
Deus sabe… Deus sabe.Heaven knows…Heaven knows.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carol Banawa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: