Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 33.981

‎‎real valor (part. Marina Sena e Vulgo FK)

Carol Biazin

LetraSignificado

‎‎Valor real (part. Marina Sena e Vulgo FK)

‎‎real valor (part. Marina Sena e Vulgo FK)

(Hum)(Hum)
(Hum)(Hum)

Sé que odias tener una vida expuestaSei que cê odeia ter uma vida exposta
Pero no puedo dejar de hablar de tiMas eu não consigo não falar de você
Sé que te encanta morder en la espaldaSei que você ama mordida nas costas
No importa los demás, lo importante es solo tú y yoPouco importa eles, o importante é só eu e você

Ay, cómo la extrañoAi, que saudade dela
Su olor, su boca, ay, ayDo cheiro dela, da boca dela, ai, ai
Foto en la pantalla de mi celularFoto no fundo da tela do meu celular
Ay, cómo la extrañoAi, que saudade dela
Quiero eso, hum-hum-hum-humEu quero aquela, hum-hum-hum-hum
Entiendes todo lo que digo y no quiero decirCê entende tudo o que eu falo e não quero falar

Sí, sé ser sincera y quiero todo lo que implica ser tuyaSim, sei ser sincera e quero tudo que envolve ser sua
Puedes besarme en la calle o en el lujoso hotel frente al marPode vir me beijar na rua ou no hotel chique de frente pro mar
Todo lo que tiene sentimiento es bueno amarTudo que tem sentimento é bom amar
Cuando hablan de nosotros es tan maloQuando falam da gente é tão ruim
Es que no entienden, ¿entiendes?É que eles não entendem, entende?
No tengo ganas de explicarNem tô a fim de explicar
Solo pienso en nosotros dosSó penso em nós dois

Habitación fría y ella me incendiaQuarto frio e ela me incendeia
Me devora, amor, con la luz encendidaMe devora, amor, com a luz acesa
Me enreda y me quedo atrapadaMe embaraça e eu fico presa
Sin salida, caigo en tu redSem saída, eu caio na sua teia

Porque cada vez que te vas, me pregunto a dónde vasPorque toda vez que você sai, me pergunto pra onde vai
Y la añoranza que me provocasE a saudade que você me faz
Dejé marca en la parte de atrás, nosotros dos follando muchoDeixei marca na parte de trás, nós dois fudendo demais
En 24 horas quiero tenerte en mi redEm 24 horas quero te ter na minha teia
Y ya, ya soy tuya siempre que estoy dentroE eu já, já sou seu sempre que eu tô dentro
Tu cuerpo en el mío, estremecidoSeu corpo no meu, estremeceu
Rompiendo la cama y ya anocheció, oscurecióNós quebrando a cama e já anoiteceu, escureceu
Y el tiempo pasa, pierdo la cuentaE o tempo passa, eu perco a conta
De todas las veces que hicimos el amorDe todas as vezes que a gente transou
Piel con piel, esta escena creo que ya la vivíPele na pele, essa cena acho que eu já vivi
Intercambio de miradas, este beso siento que ya lo sentíTroca de olhares, esse beijo sinto que eu já senti

Habitación fría, vamos a calentarnos follandoQuarto frio, vamo aquecer transando
Humo en la habitación decoradaFumaça no quarto decorado
Me devora con esa cara de santaMe devora com essa cara de santa
Sé que eres astutaEu sei, você é malandra

Habitación fría y ella me incendiaQuarto frio e ela me incendeia
Me devora, amor, con la luz encendidaMe devora, amor, com a luz acesa
Me enreda y me quedo atrapadaMe embaraça e eu fico presa
Sin salida, caigo en tu redSem saída, eu caio na sua teia

Me llamaste, de madrugada, es lógicoMe ligou, madrugada, é lógico
Quieres venir a mi cobertorQuer vir pro meu cobertor
Sabes que es el valor real, humSabe que é o real valor, hum
ClásicoClássico
Pasa el tiempo y no me superas, amorPassa o tempo e não me supera, amor
Pides verme y no lo niego, voyPede pra me ver e eu não nego, eu vou
Sabes que aquí solo habrá emoción (emoción)Sabe que aqui vai ser só emoção (emoção)

Es que llevo tres días despiertaÉ que eu tô virada três dias
Hace tiempo que no veo a mi familia (familia)Tem tempo que eu não vejo a minha família (família)
Todos los días estoy en la pistaTodo dia eu tô na pista
Un día estoy en Francia, al otro, estoy en BahíaUm dia eu tô na França, no outro, tô na Bahia

Es el amor que hay en tu miradaÉ o amor que tem no seu olhar
Como si fuera a volar, luna en el cielo tocando el marComo se eu fosse voar, luar no céu tocando o mar
(Ay, cómo la extraño)(Ai, que saudade dela)
(Su olor, su boca, ay, ay)(Do cheiro dela, da boca dela, ai, ai)

Habitación fría y ella me incendiaQuarto frio e ela me incendeia
Me devora, amor, con la luz encendidaMe devora, amor, com a luz acesa
Me enreda y me quedo atrapadaMe embaraça e eu fico presa
Sin salida, caigo en tu redSem saída, eu caio na sua teia

Habitación fría y ella me incendia (sí)Quarto frio e ela me incendeia (yeah)
Me devora, amor, con la luz encendidaMe devora, amor, com a luz acesa
Me enreda y me quedo atrapada (puaj)Me embaraça e eu fico presa (uh)
Sin salida, caigo en tu redSem saída, eu caio na sua teia

Composição: Carol Biazin, Marina Sena, Nagalli, Vulgo Fk, Nairo, Bvga Beatz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carol Biazin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção