När Festen Tagit Slut

Quando a Festa Acabou

När Festen Tagit Slut

Olha pra mim, o que você vê quando me olhaSe på mig, vad ser du när du ser på mig
Eu mudei, mas ainda sou eu mesmoJag har förändrats men ändå så är jag mig själv
Nosso tempo passa rápido, tudo que dissemos e fizemosVår tid går fort, allt det där vi sagt och gjort
Um dia se torna sonhos escondidos na nossa realidadeblir en dag drömmar gömda i vår verklighet

Quando a festa acabou e as luzes se apagaramNär festen tagit slut och ljusen brunnit ut
Vem, senta aqui do meu ladoKom sätt dig här intill mig
Faz tanto tempo, vem, pega minha mão de novoDet var så länge sen, kom ta min hand igen
Porque tem algo que eu quero te dizerFör det är nåt jag vill dig
Você é o amigo que entendeDu är den vän som förstår
Sabe onde eu estou hojeDu vet var jag står idag
Você nunca esquece que eu sou eu mesmoDu glömmer aldrig bort att jag är ändå jag

Solidão, claro que eu posso sentir solidãoEnsamhet, visst kan jag känna ensamhet
Quando todas as risadas se foram e o eco ficouNär alla skratt har klingat ut och ekot är kvar
Mas a amizade dura muito mais do queMen vänskapen den varar mycket längre än
Um momento na luz e isso é algo que eu guardoEn stund i ljuset och det är nånting jag spar

Quando a festa acabou e as luzes se apagaram...När festen tagit slut och ljusen brunnit ut...

A luz nunca pode nos ofuscarLjuset kan aldrig nånsin blända oss
Nós vemos na escuridão, então nada pode nos acontecerVi ser i mörkret så ingenting kan hända oss
Nossa amizade é forte, estamos em terreno seguroVår vänskap är stark, vi står på säker mark

Quando a festa acabou e as luzes se apagaram...När festen tagit slut och ljusen brunnit ut...