Stilla Natt

Noite Silenciosa

Stilla Natt

Noite silenciosa, noite sagradaStilla natt, heliga natt
Tudo é paz, a estrela brilhaAllt är frid stjärnan blid
Ilumina o menino no estábuloSkiner på barnet i stallets strå
E os dois vigilantes e piedososOch de vakande fromma två
Cristo chegou à terraKristus till jorden är kommen
Um salvador nasceu para nósOss är en frälsare född

Grande momento, momento sagradoStora stund, heliga stund
Os anjos aqui fazem sua rondaÄnglars här slår sin rund
Ao redor do rebanho dos pastores vigilantesKring de vaktande herdars hjord
O céu ressoa com palavras de alegria:Rymden ljuder av glädjens ord:
Cristo chegou à terraKristus till jorden är kommen
O salvador nasceu para vocêsEder är frälsaren född
Noite silenciosa, noite sagradaStilla natt, heliga natt
A escuridão se vai, o dia amanheceMörkret flyr, dagen gryr
A hora da salvação para o mundo chegaRäddningstimman för världen slår
Agora começa nosso ano de júbiloNu begynner vårt jubelår
Cristo chegou à terraKristus till jorden är kommen
Um salvador nasceu para nósOss är en frälsare född
Um salvador nasceu para nósOss är en frälsare född