Je Ogen Hebben Geen Geheimen

Seus Olhos Não Têm Segredos

Je Ogen Hebben Geen Geheimen

Eu pensei "o que você quer de mim"Ik dacht "wat wil je nu van mij"
Só me olhando de cantoEven eens naar me kijken
Eu olhei de volta, você continuou me evitandoIk keek terug, je bleef mij stug ontwijken
Seu sorriso logo se foiJouw glimlach was ook meteen voorbij
Ou você perdeu a coragemOf was je de moed verloren
Sem palavras bonitas, porque isso não combina com vocêGeen mooie woorden want ach die hoorden niet bij jou

refr.:refr.:
A Mona Lisa sem sorrisoZou Mona Lisa zonder glimlach
Seria tão tímida quanto vocêNet zo verlegen zijn geweest als jij
Ou sua vida não era mais do que uma bela pintura?Of was haar leven niet meer dan een mooi schilderij
Eu pensei por um momento que você era mais espertaIk dacht heel even dat je slimmer was
Mas você logo se acostuma com esse truqueMaar aan dat trucje raak je gauw gewend
Não se preocupe, eu sei exatamente quem você éDoe maar geen moeite, ik weet toch precies wie jij bent
Você olhou um pouco diferente do que elaJe keek een beetje anders dan zij
Seus olhos não têm segredos mais para mimJe ogen hebben geen geheimen meer voor mij

Só um instante, eu pensei nissoEven, heb ik eraan gedacht
Amanhã vou arranjar outraMorgen gewoon een ander
Foi só um momentoDat was maar even
O que é a minha vida sem você?Wat is mijn leven zonder jou

refr.refr.

Seus olhos não têm segredos mais para mimJe ogen hebben geen geheimen meer voor mij