Kiss Me

Beije-me

Kiss Me

É difícil ser uma pessoa normal, essa não sou eu
It's hard to be a normal person, that's just not me
Eu estou escrevendo um diário para manter meu sentimento escondido
I'm writing a journal to keep my feelings hiding
Eu atravesso a ponte, o que eu vou ver?
I cross the bridge, what would I see?
Quero ver isso, sonhando meus sonhos
Want to see it dreaming my dreams
Milagres, a beleza, aqui vamos nós, por todo caminho
Miracles, beautiful, here we go all the way

Fugindo da minha vida
Running from my life
Não adianta ficar prendendo meus pensamentos
It's no use to keep holding back my thoughts
Seria ruim se você partisse
It would be wrong if you're gone
Encontrei meu caminho através das estrelas
Found my way through the stars
Se eu pudesse alcançar seu coração
If I could reach to your heart
O dinheiro continua não podendo me comprar, amor
Money still can't buy me love
Mas ainda há vida quando há esperança ao redor
But there's still life when there's hope around
Como um arco-íris nas nuvens, um presente dos céus
Like a rainbow in the clouds, a gift from above

Beije-me antes do sol nascer
Kiss me before sunrise
Ou te deixarei esta noite
Or I'm leaving you tonight
Meu amor encontrou um lugar
My love found a place
para ficar e descansar desse jeito
To stay and rest like that
Sempre ficar para sempre, destinadas a ficarem juntas
Always stayin' forever, meant to be together
Se pudéssemos mudar esse mundo
If we could change this world
Hoje com você
Today with you

Se eu nascesse para te fazer feliz, eu estaria pronta
If I was born to make you happy, I'd be ready
Não importa como você se sinta, sempre serei sua amiga
No matter how you feel, I'll always be your buddy
Eu encontrei o seu caminho, uma luz estava brilhando
I found your way, a light was shining
Um anjo sorrindo, sonhando seus sonhos
Angels smiling, dreaming your dreams
Milagres, lindos, aqui vamos nós todo o caminho
Miracles, beautiful, here we go all the way

Sim, é aqui que eu pertenço
Yes, this is where I belong
Consertando tudo o que está errado
Fixing everything that is wrong
Sem olhar para trás e permanecendo forte
Not looking back and stay strong
Subindo naquela parede alta
Climbing up that big wall
Não tenha medo, você não vai cair
Don't be afraid, you won’t fall
Aqui está um amigo, você não está sozinha
Here's a friend, you are not alone
Vamos fazer um desejo e passá-lo
Let's make a wish and pass it around
Como o sol no céu, um tipo de amor
Like the sun in the sky, a kind of love

Beije-me antes do sol nascer
Kiss me before sunrise
Ou te deixarei esta noite
Or I'm leaving you tonight
Meu amor encontrou um lugar
My love found a place
para ficar e descansar desse jeito
To stay and rest like that
Sempre ficar para sempre, destinadas a ficarem juntas
Always stayin' forever, meant to be together
Se pudéssemos mudar esse mundo
If we could change this world
Hoje com você
Today with you

Uma melodia sagrada
A holy melody
Acordou a alma em mim
Woke up the soul in me
Eu não queria ficar neste mundo, ooh
I didn't want to stay in this world, ooh
Não, não mais
No, not anymore
Não me faça dizer que eu não te amo
Don’t make me say, that I don’t love you
Agora eu sei o motivo aqui
Now I know the reason here

Beije-me antes do sol nascer
Kiss me before sunrise
Ou te deixarei esta noite
Or I'm leaving you tonight
Meu amor encontrou um lugar
My love found a place
para ficar e descansar desse jeito
To stay and rest like that
Sempre ficar para sempre, destinadas a ficarem juntas
Always stayin' forever, meant to be together
Se pudéssemos mudar esse mundo
If we could change this world...

Beije-me antes do sol nascer
Kiss me before sunrise
Ou te deixarei esta noite
Or I'm leaving you tonight
Meu amor encontrou um lugar
My love found a place
para ficar e descansar desse jeito
To stay and rest like that
Sempre ficar para sempre, destinadas a ficarem juntas
Always stayin' forever, meant to be together
Se pudéssemos mudar esse mundo
If we could change this world
Hoje com você
Today with you