Whispering My Love
Carole & Tuesday
Sussurrando Meu Amor
Whispering My Love
Você estava olhando pela janela
You were looking out the window
Esperando que fosse desaparecer
Hoping you would disappear
Você estava cantando para si mesma
You were singing to yourself
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Você estava olhando pela janela
You were looking out the window
Você estava cantando para si mesma
You were singing to yourself
E as lágrimas vieram rolando
And the tears came rolling down
Desses olhos tristes
From those sad eyes
Até eu ouvir você cantar essa música
Until I heard you sing this song
E sim, eu ouvi você, então eu cantei junto
And yeah, I heard you so I sang along
Até eu te ouvir, ninguém sabia
Until I heard you, no one knew
Você era invisível, imaginária, para todos menos pra mim
You were invisible, imaginary to everyone but me
Então um dia, eu juntei
Then one day I gathered up
A coragem pra vir e dizer
The courage to come over and say
Pa pa pa, pa la la la
Pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Você estava olhando pela janela
You were looking out the window
Cantando uma canção para si mesma
You were singing a song to yourself
Ninguém te ouvia, exceto por
Nobody heard you, except for
Os pássaros e as borboletas
The birds and the butterflys
Então um vento veio soprando ao redor
Then a wind came a-blowing around
E um eco, eles engoliram sua música
And an echo, they swallow your song
E mandaram sobre os campos, para minha casa
And sent it over the rolling fields to my house
Então eu soube que acabou, quando você me descobriu
Then I knew it was over when you figure me out
Pa pa pa, pa la la la
Pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Para pa pa pa, pa la la la
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Sussurrando meu amor
Whispering my love
Sussurrando meu amor
Whispering my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carole & Tuesday e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: