Where You Lead (Gilmore Girls)
Carole King
Para Onde Você Guiar (Tema de Gilmore Girls)
Where You Lead (Gilmore Girls)
Te amando como eu te amo
Loving you the way I do
Eu sei que vamos conseguir
I know we are gonna make it throught
E eu iria até os confins da terra
And I would go to the ends of the earth
Porque querido, para mim, isto é o que você merece
Cause, darling, to me that's what you're worth
Para onde você guiar, eu te seguirei
Where you lead, I will follow
A qualquer lugar que você disser
Anywhere that you tell me to
Se você precisar, você precisa de mim ao seu lado
If you need, you need me to be with you
Eu te seguirei, pra onde você guiar
I will follow where you lead
Se você estiver fora na estrada
If you're out on the road
Sentindo-se sozinho e com frio
Feeling lonely, and so cold
Tudo o que você precisa fazer é chamar meu nome
All you have to do is call my name
E eu estarei lá no próximo trem
And I'll be there on the next train
Para onde você guiar, eu te seguirei
Where you lead, I will follow
A qualquer lugar que você disser
Anywhere that you tell me to
Se você precisar, você precisa de mim ao seu lado
If you need, you need me to be with you
Eu te seguirei, pra onde você guiar
I will follow where you lead
Eu sempre quis um lar de verdade
I always wanted a real home
Com flores no peitoril da janela
With flowers on the window sill
Mas se você quiser morar na cidade de Nova Iorque
But if you want to live in New York City
Querido, você sabe que eu vou
Honey, you know I will
Você nunca sabe como tudo vai acabar
You never know how it's all gonna turn out
Mas tudo bem
But that's ok
Contanto que estejamos juntos
Just as long as we're together
Nós podemos encontrar um caminho
We can find a way
Para onde você guiar, eu te seguirei
And where you lead, I will follow
A qualquer lugar que você disser
Anywhere that you tell me to
Se você precisar, você precisa de mim ao seu lado
If you need, you need me to be with you
Eu te seguirei, para onde você guiar
I will follow where you lead (repeat)
Eu te seguirei onde você me levar
I'm gonna follow where you lead
(Eu te seguirei onde você me levar)
(I'm gonna follow where you lead)
Eu te seguirei onde você me levar
I'm gonna follow where you lead
(Eu te seguirei onde você me levar)
(I'm gonna follow where you lead)
Eu te seguirei onde você me levar
I'm gonna follow where you lead
(Eu te seguirei onde você me levar)
(I'm gonna follow where you lead)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carole King e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: