Back To California

De Volta Para a Califórnia

Back To California

Eu andei me sentindo mal em AtlantaI've been feelin' down in Atlanta
Imóvel no AlabamaImmobile in Alabam
Eu preferiria estar em traçãoI'd rather be in traction
Do que estar aqui onde estouThan to be here where I am
Oh, você, barro vermelho da GeórgiaOh, you Georgia red clay
E os pinheiros verdes da VirgíniaAnd green Virginia pines
Eu preciso voltar pra casa de algum jeitoI've got to make it home somehow
Antes que eu perca a cabeçaBefore I lose my mind

Então, você não pode me levar de volta pra Califórnia?So won't you carry me back to California
Eu estou na estrada tempo demaisI've been on the road too long
Me leve pra Costa Oeste, paiTake me to the West Coast, daddy
E me deixe estar onde eu pertençoAnd let me be where I belong

Ei agora, Philly, cidade das ruasHey now, Philly, you street city
Estive lá perto da linha do tremBeen down by the railroad track
Eu sei que você pode ser uma cidade doceI know you can be a sweet city
Mas eu não vou voltar tão cedoBut I won't soon be back
Cidades de fumo e vilarejosHaystack towns and smokestack cities
Não são nada que eu queira verAre nothin' I want to see
Minha própria casa em terreno altoMy own house on high ground
É o único lugar onde eu quero estarIs the only place I want to be

Então, você não pode me levar de volta pra Califórnia?So won't you carry me back to California
Eu estou na estrada tempo demaisI've been on the road too long
Me leve pra Costa Oeste, paiTake me to the West Coast, daddy
E me deixe estar onde eu pertençoAnd let me be where I belong