Homeless Heart

Coração Sem Lar

Homeless Heart

A lua lanterninha brilhava alta e douradaThe lantern moon hung high and gold
No frio céu de novembroIn the cold November sky
A cigarra cantava uma canção de meia-noiteThe locust sang a midnight song
E o vento estrelado era um suspiroAnd starlight wind was a sigh
E você me tocou sem tocarAnd you moved me with no hand
Como a lua move o marLike the moon moves the sea
O que eu não daria pelo amor que já foiWhat I wouldn't give for the love that used to be

Os telhados gelados abaixo de mim agoraThe icy roofs below me now
Abrigam todas as almas dentroShelter all the souls within
Mas ah, nada me abrigaBut oh, nothing shelters me
Do pensamento do que poderia ter sidoFrom the thought of what could have been
Por que a risada lembradaWhy does laughter remembered
Sempre me leva às lágrimasAlways lead me to tears
Eu tenho a vida que quero, mas não tenho o que precisoI've got the life I want, but I don't have what I need

Coração sem larHomeless heart
Por que você faz isso consigo mesmoWhy do you do this to yourself
Coração sem larHomeless heart
Você deveria deixar a poeira na prateleiraYou ought to leave the dust on the shelf
Coração sem larHomeless heart
Deve haver alguém mais na escuridãoThere must be someone else in the dark
Com um coração sem lar, sem lar, sem larWith a homeless, homeless, homeless heart

Eu doí em um lugar tão profundoI ache in a place so deep
Não consigo me esconder, nem mesmo no meu sonoI can't hide, even in my sleep
Tortura lentaSlow torture
Se você entrasse aqui agoraIf you walked in on me right now
Eu te amaria tantoI'd love you so hard
Que você se perguntaria comoYou'd wonder how
Você me deixou irYou let me go
Por que você me deixou irWhy did you let me go

O telefone, só parado aliThe telephone, just sitting there
Traz seu número à minha menteBrings your number to my mind
Mais um pedaço de ontemAnother piece of yesterday
Que eu deveria deixar pra trásThat I should be leaving behind
Vou conseguir chegar até a manhãWill I make it to the morning
Sem ouvir sua vozWithout hearing your voice
Ou vou me render ao meuOr will I surrender to my

Coração sem larHomeless heart
Por que você faz isso consigo mesmoWhy do you do this to yourself
Coração sem larHomeless heart
Você deveria deixar a poeira na prateleiraYou ought to leave the dust on the shelf
Coração sem larHomeless heart
Deve haver alguém mais na escuridãoThere must be someone else in the dark
Com um coração sem lar, sem lar, sem larWith a homeless, homeless, homeless heart