One To One

Um a Um

One To One

Se eu sou a pergunta
If I am the question
Você é a resposta
You are the answer
Se você é a música
If you are the music
Eu sou a dançarina
I am the dancer
Através de toda a loucura
Through all of the madness
E toda a tristeza
And all of the sadness
Da vida do dia a dia
Of day-to-day living
Temos que continuar dando
We gotta keep giving

Um a um
One to one
Eu para você
Me to you
Puro e simples
Pure and simple
Doce e verdadeiro
Sweet and true
Um para um, você para mim
One to one, you to me
Enviando o amor para que seja
Sending the love so it's
Espalhando-se indefinidamente
Spreading out endlessly

Agora existem aqueles momentos
Now there are those moments
Quando a vida perde o sentido
When life loses meaning
E perdemos nossa fé em
And we lose our faith in
Os sonhos que temos sonhado
The dreams we've been dreaming
Quando as pessoas parecem estúpidas
When people seem mindless
E pura bondade humana
And plain human kindness
Parece estar morrendo
Appears to be dying
Temos que continuar tentando
We gotta keep trying

Um a um
One to one
Eu para você
Me to you
Puro e simples
Pure and simple
Doce e verdadeiro
Sweet and true
Um para um, você para mim
One to one, you to me
Enviando o amor para que seja
Sending the love so it's
Espalhando-se indefinidamente
Spreading out endlessly

Eu sei que este mundo precisa de mudanças
I know this world needs changin'
Eu sei em que forma estamos
I know the shape we're in
Mas com toda a confusão
But with all the confusion
Eu cheguei à conclusão
I've reached the conclusion
Só há um lugar para começar
There's only one place to begin
E isso é
And that's

Um a um
One to one
Eu para você
Me to you
Puro e simples
Pure and simple
Doce e verdadeiro
Sweet and true
Um para um, você para mim
One to one, you to me
Enviando o amor para que seja
Sending the love so it's
Espalhando-se indefinidamente
Spreading out endlessly