Change In Mind, Change Of Heart

Mudança na Mente, Mudança no Coração

Change In Mind, Change Of Heart

Você e euYou and I
Devemos tentar encarar a realidadeWe ought to try to face the fact
As coisas que achávamos valiosasThe things we thought had value
Todas foram tiradas de nósThey've all been taken back
Estamos perdendo a noção do tempoWe've been losing track of time
Mas o tempo não é fácil de enganarBut time's no easy mark
Eu vejo que você está mudando de ideiaI can see you've got a change in mind
Mas o que precisamos é de uma mudança de coraçãoBut what we need is a change of heart

Eu vejo que você está mudando de ideiaI can see you've got a change in mind
Mas o que precisamos é de uma mudança de coraçãoBut what we need's a change of heart

Você e euYou and me
Parece que estamos segurando as pontasIt seems that we've been holding out
As coisas que antes tinham significadoThe things that once held meaning
Agora já não temos certezaWe're no longer sure about
Estamos seguindo em frenteWe've been moving down the line
Perdendo o tempo que temosLosing what time we've got
E já que você diz que mudou de ideiaAnd since you say you've had a change in mind
Por que não tenta uma pequena mudança de coração?Why don't you try a little change of heart

Eu vejo que você está mudando de ideiaI can see you've got a change in mind
Mas o que precisamos é de uma mudança de coraçãoBut what we need's a change of heart

Agora não estou pedindo mais de vocêNow I'm not asking anymore of you
Do que peço de mim mesmoThan I ask of myself
Oh, mas quando digo que precisamos de uma nova abordagemOh, but when I say we need a new approach
Bem, não estou falando de outra pessoaWell, I don't mean to someone else

Mudança, dizem, é a única forma de crescerChange, they say, it's the only way we grow
Oh, mas a mudança que estamos mostrandoOh, but the change we're showing
Deixa eu te dizer que eu simplesmente não seiLet me tell you I just don't know
Parece que poderíamos encontrar outra forma de começarSeems to me that we could find some other way to start
Começando com uma mudança, uma mudança na menteBeginning with a change, a change in mind
E terminando com uma mudança, uma mudança no coraçãoAnd ending with a change, a change of heart
Oh, comece com uma mudança, uma mudança na menteOh, begin it with a change, a change in mind
Mas termine com uma mudança, uma mudança no coraçãoBut end it with a change, a change of heart