سوا (sawa)

Sawa

سوا (sawa)

Veja, meu amor?شايف يا حبيبي
Este mundo é tão estranhoهالدنيي شو غريبي
Quanto mais longe você estiver de mimكل ما إبعد عنك
Aproxima-te, meu amorبتقرب يا حبيبي
O tempo está nos roubandoالعمر بيسرقنا
Não importa o quão distantes estejamosومهما تفرقنا
Existem forças que nos unemفي قوى بتجمعنا
E você sempre será meu amorوبتضلك حبيبي
Veja, meu amor?شايف يا حبيبي
Este mundo é tão estranhoهالدنيي شو غريبي
Quanto mais longe você estiver de mimكل ما إبعد عنك
Aproxima-te, meu amorبتقرب يا حبيبي
O tempo está nos roubandoالعمر بيسرقنا
Não importa o quão distantes estejamosومهما تفرقنا
Existem forças que nos unemفي قوى بتجمعنا
E você sempre será meu amorوبتضلك حبيبي

Juntos podemos suportar issoسوا منتحمل
Nossa alegria é completaفرحتنا بتكمل
Dentre nossos pontos fortesمن بعض مناخد قوى
Nosso amor jamais se desvaneceتحبنا ما يدبل
Nós rimos e brincamosمنضحك ومنشقى
Se não tivéssemos sido injustiçados, não teríamos sobrevividoلولا إنظلمنا ما نبقى
Temos esperança para o amanhãعنا أمل ببكرة
Um sorriso após a queimaduraفي بسمة بعد الحرقة

Nosso sonho é a felicidadeبالسعادة حلمنا
Vivíamos da nossa esperançaع أملنا عشنا
Cada vez que você se aproxima de nós, ficamos felizesكل ما تقرب لينا فرحة
Num destino que nos separaفي قدر يبعدنا
Estamos perdidos neste mundoضعنا بهالعالم
Já vimos tantos mundosياما شفنا عالم
Eles nos amam, eles nos traemبحبونا، بخونونا
Só Deus sabe o que é melhorفينا الله عالم

Juntos podemos suportar issoسوا منتحمل
Nossa alegria é completaفرحتنا بتكمل
Dentre nossos pontos fortesمن بعض مناخد قوى
Nosso amor jamais se desvaneceتحبنا ما يدبل
Nós rimos e brincamosمنضحك ومنشقى
Se não tivéssemos sido injustiçados, não teríamos sobrevividoلولا إنظلمنا ما نبقى
Temos esperança para o amanhãعنا أمل ببكرة
Um sorriso após a queimaduraفي بسمة بعد الحرقة

Juntos podemos suportar issoسوا منتحمل
Nossa alegria é completaفرحتنا بتكمل
Dentre nossos pontos fortesمن بعض مناخد قوى
Nosso amor jamais se desvaneceتحبنا ما يدبل
Nós rimos e brincamosمنضحك ومنشقى
Se não tivéssemos sido injustiçados, não teríamos sobrevividoلولا إنظلمنا ما نبقى
Temos esperança para o amanhãعنا أمل ببكرة
Um sorriso após a queimaduraفي بسمة بعد الحرقة