Transliteração e tradução geradas automaticamente

وتعودت (wu taawadat)

Carole Samaha

Letra

E Eu Me Acostumei

وتعودت (wu taawadat)

E eu me acostumei a viver sem você
وتعودت ع حياتي ببعده
wata'awwadit 'ala hayati bib'uduh

Eu pensei que ia morrer sem você
أنا فكرت راح موت من بعده
ana fakart rah moot min ba'duh

E eu me acostumei a viver sem você
وتعودت ع حياتي ببعده
wata'awwadit 'ala hayati bib'uduh

Eu pensei que ia morrer sem você
أنا فكرت راح موت من بعده
ana fakart rah moot min ba'duh

E olha você, ser humano
وأتاريك يا إنسان
wa'atariik ya insaan

Acostumado a esquecer
معود على النسيان
ma'awwad 'ala al-nisyaan

Glória a Deus como
سبحان الله كيف
subhan Allah kayfa

Ninguém mais se importa
بطل حدا سئلان
batil hada sa'laan

Essa é a realidade do mundo
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

Gente que vem e vai
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Eu não machuco ninguém
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Meu coração é que tá ferido
قلبي أنا المجروح
qalbi ana al-majruh

Essa é a realidade do mundo
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

Gente que vem e vai
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Eu não machuco ninguém
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Só eu que tô ferido
وحدي أنا المجروح
wahdi ana al-majruh

E eu me acostumei
وتعودت
wata'awwadit

Quanto eu sofri até conseguir
شو تعذبت حتى قدرت
shu ta'azzabt hatta qdirit

Impedir a saudade de me perseguir
إمنع حنيني يلاحقني
imna' hanini yilahiqni

E eu fui duro comigo e pronto
وقسيت ع حالي وخلص
waqasit 'ala hali w khallas

Não tem mais força que me traga de volta
بطل في قوة ترجعني
batil fi quwwa terja'ni

Quanto eu sofri até conseguir
شو تعذبت حتى قدرت
shu ta'azzabt hatta qdirit

Impedir a saudade de me perseguir
إمنع حنيني يلاحقني
imna' hanini yilahiqni

E eu fui duro comigo e pronto
وقسيت ع حالي وخلص
waqasit 'ala hali w khallas

Não tem mais força que me traga de volta
بطل في قوة ترجعني
batil fi quwwa terja'ni

Ah
آه
ah

Olha você, ser humano
أتاريك يا إنسان
atariik ya insaan

Acostumado a esquecer
معود على النسيان
ma'awwad 'ala al-nisyaan

Glória a Deus como
سبحان الله كيف
subhan Allah kayfa

Ninguém mais se importa
بطل حدا سئلان
batil hada sa'laan

Olha você, ser humano
أتاريك يا إنسان
atariik ya insaan

Acostumado a esquecer
معود على النسيان
ma'awwad 'ala al-nisyaan

Glória a Deus como
سبحان الله كيف
subhan Allah kayfa

Ninguém mais se importa
بطل حدا سئلان
batil hada sa'laan

Essa é a realidade do mundo
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

Gente que vem e vai
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Eu não machuco ninguém
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Meu coração é que tá ferido
قلبي أنا المجروح
qalbi ana al-majruh

Essa é a realidade do mundo
هيدي حال الدني
haydi hal al-dunya

Gente que vem e vai
ناس بتيجي وبتروح
nas bitiji w bitruuh

Eu não machuco ninguém
أنا ما بجرح حدا
ana ma bajrah hada

Meu coração é que tá ferido
قلبي أنا المجروح
qalbi ana al-majruh

E eu me acostumei
وتعودت
wata'awwadit


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carole Samaha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção