Jamas Dejaste Mi Lado

Nunca Deixaste Meu Lado

Jamas Dejaste Mi Lado

Incontáveis vezesInnombrable las veces
Que eu te pediQue yo te pedi
Que elevasses minhas precesQue elevaras mis rezos
Ao teu filho por mimA tu hijo por mi

Sentia-me tão sozinhaMe sentía tan sola
E no medo acrediteiY en el miedo crei
Que tua graça, MariaQue tu gracia Maria
Não voltaria a receberNo volvería yo a recibir

Passou o tempo e percebiPaso el tiempo y cuenta me di
O sal dos meus olhos com o qual viviLa sal de mis ojos con la que vivi
Cega eu estavaCiega me tenía
Não podia verNo podia ver

Minha mãe, tu nunca me deixasteMadre mía, tu no me habías dejado
Já havias cumprido o milagreYa me habías cumplido el milagro
Não foi como eu queriaNo fue como quise
Que tivesse acontecidoQue hubiera pasado
Mas não há dúvida, senhora divinaPero no cabe duda que señora divina
Nunca deixaste meu ladoJamás dejaste mi lado

Minha mãe, tu nunca me deixasteMadre mía, tu no me habías dejado
Já havias cumprido o milagreYa me habías cumplido el milagro
Não foi como eu queriaNo fue como quise
Que tivesse acontecidoQue hubiera pasado
Mas não há dúvida, tu, senhora divinaPero no cabe duda que tu, señora divina
Nunca deixaste meu ladoJamás dejaste mi lado