Last Night
Carolina Liar
Noite Passada
Last Night
Você veio até mim, então a sua noite seria mais barata
Did you come up to me so your night would be cheaper
Você fez sua cabeça sobre mim desde o início
Did you make up your mind about about me from the start
Você veio aqui esta noite para encontrar algo mais profundo
Did you come here tonight to find something deeper
Ou você me seguiu até em casa, porque você estava com medo do escuro
Or did you just follow me home 'cause you're scared of the dark
Você
Did you
Você realmente achou que tinha encontrado alguém
Did you really think you'd found somebody
Ou foi aquela vodka que te fez sair comigo
Or did that vodka make you leave with me
Não é engraçado o jeito que você acorda correndo, quando você se sentiu tão bem na noite passada
Ain't it funny how you wake up running when it felt so right last night
Você pode dar a ela o mundo, e, então, oito horas mais tarde
You can give her the world and then eight hours later
Você não vai sequer conseguir associar o seu rosto e o seu nome
You can't even put a face to her name
Se eu nem conheço ela, como posso odiá-la?
If I don't even know her how can I hate her
Bem, você segue as regras e não há ninguém pra culpar
Well you just stick to the rules and there's no one to blame
Você
Did you
Você realmente achou que tinha encontrado alguém
Did you really think you'd found somebody
Ou foi aquela vodka que te fez sair comigo
Or did that vodka make you leave with me
(Comigo)
(With me)
Não é engraçado o jeito que você acorda correndo, quando você se sentiu tão bem na noite passada
Ain't it funny how you wake up running when it felt so right last night
Eu te prometi uma parte do meu script ainda não preenchido
I promised you a part of my unwritten script
E eu te disse coisas como, "Eu estarei esperando por você minha vida toda"
And I told you stuff like, "I've been waiting for you all my life"
Você se gabou sobre seus hits no Myspace e como o seu futuro parecia brilhante
You bragged about your hits on Myspace and how your future looks so bright
Na noite passada
Last night
Oh yeah
Oh yeah
Você e eu
You and I
Você
Did you
Você realmente achou que tinha encontrado alguém
Did you really think you'd found somebody
(Encontrado alguém)
(Found somebody)
Ou foi aquela vodka que te fez sair comigo
Or did that vodka make you leave with me
(Você)
(Did you)
Não é engraçado o jeito que você acorda correndo, quando você se sentiu tão bem na noite passada
Ain't it funny how you wake up running when it felt so right last night
(Na noite pasada)
(Last night)
Você realmente achou que tinha encontrado alguém
Did you really think you'd found somebody
(Na noite passada)
(Last night)
Ou foi aquela vodka que te fez sair comigo
Or did that vodka make you leave with me
(Yeah)
(Yeah)
Não é engraçado o jeito que você acorda correndo, quando você se sentiu tão bem na noite passada
Ain't it funny how you wake up running when it felt so right last night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carolina Liar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: