Una Tarde de Abril

Uma Tarde de Abril

Una Tarde de Abril

Foi uma tarde de abrilFué una tarde de abril
quando te conheci e aí te amei.cuando te conocí y ahí te amé.
Conversamos os dois, não havia medoHablamos los dos, no había temor
algo diferente começou.algo distinto empezó.
Da imensidão e da escuridãoDesde la inmensidad y de la oscuridad
te vi nascer.te ví nacer.
Meu mundo mudou e o seu talvez,Mi mundo cambió y el tuyo quizás,
brilham seus olhos também.brillan tus ojos también

Suas palavras me seduziam, não seiTus palabras me seducían, no sé
algo de você, algo de mim, algo de magia talvez.algo de tí, algo de mí, algo de magia tal vez.
Você entregou à minha vida tudo, ontemLe entregaste a mi vida todo, ayer
oh, hoje vivo por você, amanhã tambémhoy vivo por tí, mañana también
foi uma tarde de abril.fué una tarde de Abril.

E com você aprendi o que não conhecia: ser de você.Y contigo aprendí lo que no conocía: ser de tí.
Minha grande ilusão, ternura e paixãoMi gran ilusión, ternura y pasión
você é minha grande tentação.eres mi gran tentación.

Suas palavras me seduziam, não seiTus palabras me seducían, no sé
algo de você, algo de mim, algo de magia talvez.algo de tí, algo de mí, algo de magia tal vez.
Você entregou à minha vida tudo, ontemLe entregaste a mi vida todo, ayer
oh, hoje vivo por você, amanhã tambémhoy vivo por tí, mañana también
foi uma tarde de abril.fué una tarde de Abril.