Son Casi Las Tres

São Quase Três

Son Casi Las Tres

São quase três e eu ligo a televisão,Son casi las tres y enciendo el televisor,
E ainda estou com você,Y aún estas conmigo,
Não consigo acreditar quão sozinha estou,No puedo creer lo sola que estoy,
Não tenho saída,No tengo salida,
E é seu cheiro que me aquece.Y es tu olor que me abriga.

Amor proibido,Amor prohibido,
Ajude-me a entender,Ayúdame a entender,
Amor proibido,Amor prohibido,
Me traga de volta ao paraíso,Regrésame al edén,
Onde te vi.Donde te ví.

Quem conseguiu sobreviver a uma condenação de dor?¿Quién pudo sobrevivir una condena de dolor?
Quem conseguiu amar sem perder o controle?¿Quién pudo amar sin perder el contro?
Quem conseguiu sobreviver a uma condenação de dor,¿Quién pudo sobrevivir una condena de dolor,
Sem renunciar ao silêncio?Sin renunciar al silencio?

São quase três,Son casi las tres,
Pensar em você é meu entretenimento,Pensarte es mi entretención,
E ao mesmo tempo meu castigo,Y a la vez mi castigo,
Não tenho coragem para ligar de novo,No tengo el valor para volver a llamar,
Não tenho motivos,No tengo motivos,
Abraçada comigo.Abrazada conmigo.

Amor proibido,Amor prohibido,
Ajude-me a entender,Ayúdame a entender,
Amor proibido,Amor prohibido,
Me traga de volta ao paraíso,Regrésame al edén,
Onde te vi.Donde te ví.

Quem conseguiu sobreviver a uma condenação de dor?¿Quién pudo sobrevivir una condena de dolor?
Quem conseguiu amar sem perder o controle?¿Quién pudo amar sin perder el control?
Quem conseguiu sobreviver a uma condenação de dor,¿Quién pudo sobrevivir una condena de dolor,
Sem renunciar ao silêncio?Sin renunciar al silencio?

Como dói continuar,Como duele continuar,
Como dói compreender,Como duele comprender,
Como dói fracassar,Como duele fracasar,
Começar uma e outra vez,Empezar una y otra vez,
Como dói acordar e aceitar a realidade,Como duele despertar y aceptar la realidad,
Não quero ver a luz,No quiero ver la luz,
Só quero me refugiar em seu interior.Tan sólo quiero refugiarme en tu interior.

Quem conseguiu sobreviver a uma condenação de dor?¿Quién pudo sobrevivir una condena de dolor?
Quem conseguiu amar sem perder o controle?¿Quién pudo amar sin perder el control?
Quem conseguiu sobreviver a uma condenação de dor,¿Quién pudo sobrevivir una condena de dolor,
Sem renunciar ao silêncio?Sin renunciar al silencio?