Debajo de La Piel

Debaixo da Pele

Debajo de La Piel

Faz três dias que brigamos e você foi embora,Hace tres días que peleamos y te fuiste,
Não sei por que gritei mil coisas sem pensar,No se por que grité mil cosas sin pensar,
Já não como, já não durmo, já não vivo,Ya no como, ya no duermo, ya no vivo,
E não sei o que fazer…Y no se que hacer…

Estou cansada de pedir a Deus pra me dizer onde você está,Estoy cansada de pedirle a Dios me diga donde estás,
Se vai me perdoar ou se quer voltar,Si vas a perdonarme o si quieres regresar,
Procurei um jeito de esquecer seu amor,He buscado la forma para olvidar tu amor,
Só encontro razões pra dizer que te amo…Solo encuentro razones para decir te quiero…

Debaixo da pele,Debajo de la piel,
Como uma adição,Como una adicción,
Seu amor se acomodou,Tu amor se acomodo,
Bem dentro de mim,Muy dentro de mí,
No meio da alma, no meio das minhas vontades,En la mitad del alma, en medio de mis ganas,
A calma e a obsessão,La calma y la obsesión,
Debaixo da pele,Debajo de la piel,
É que eu te tenho,Es que yo te tengo,
Como uma confissão que se faz ao céu,Como una confesión que se le hace al cielo,
Seu amor é uma tatuagem,Tu amor es un tatuaje,
Que chegou bem gravada debaixo da pele.Que llego bien grabado debajo de la piel.

Como aprendi a valorizar o que se tem,Como hee aprendido a valorar lo que se tiene,
Por um erro em um minuto tudo se vai,Por un error en un minuto se nos va,
Como dói aceitar e entender que assim é a vida,Como duele aceptarlo y comprender que así es la vida,
Seu amor chegou e foi se infiltrando debaixo da pele,Tu amor llegó y se fue calando por debajo de la piel,
Me trouxe esperança e me ensinou a ser mulher,Me trajo la esperanza y me enseño a ser mujer,
Chorei meus olhos nessa solidão,He llorado mis ojos en esta soledad,
Gritei seu nome pra dizer que te amo…He gritado tu nombre para decir te quiero…

Debaixo da pele,Debajo de la piel,
Como uma adição,Como una adicción,
Seu amor se acomodou,Tu amor se acomodo,
Bem dentro de mim,Muy dentro de mí,
No meio da alma, no meio das minhas vontades,En la mitad del alma, en medio de mis ganas,
A calma e a obsessão,La calma y la obsesión,
Debaixo da pele é que eu te tenho,Debajo de la piel es que yo te tengo,
Como uma confissão que se faz ao céu,Como una confesión que se le hace al cielo,
Seu amor é uma tatuagem,Tu amor es un tatuaje,
Que chegou bem gravada debaixo da pele.Que llego bien grabado debajo de la piel.

Debaixo da pele é que eu te tenho,Debajo de la piel es que yo te tengo,
Como uma confissão que se faz ao céu,Como una confesión que se le hace al cielo,
Seu amor é uma tatuagem,Tu amor es un tatuaje,
Que chegou bem gravada debaixo da pele.Que llego bien grabado debajo de la piel.