Si

Sim

Si

Sim, infelizmente eu me acostumei tanto a você,Sí, lamentablemente me acostumbro tanto a ti,
Que é inevitável te encontrar sempre em mim,Que es inevitable encontrarte siempre en mí,
E eu queria que tudo que dissemos pudesse serY quisiera que todo lo que dijimos pudiera ser
Sim, a verdade é que já não te vi mais ao meu lado,Sí, la verdad es que ya no te he vuelto a ver junto a mí,
E você não me ensinou como posso ser feliz sem você,Y no me ensañaste como puedo ser yo feliz sin ti,

É que já não me importa,Es que ya no me importa,
Porque tudo que você dizPorque todo lo que digas
Simplesmente me machuca.Simplemente me lastima.

Eu quero te dar mais uma noite,Yo quiero regalarte una noche más,
E assim poder viver minha liberdade.Y así poder vivir yo mi libertad.
Eu quero te dar mais uma noite,Yo quiero regalarte una noche más,
E assim poder viver minha liberdade.Y así poder vivir yo mi libertad.
As promessas que fizemos vão se cumprir,Las promesas que dijimos se cumplirán,
Se você ficar, eu te digo que sim.Si te quedas yo te digo que sí

Sim, é provável que você precise de mim quando eu não estiver,Sí, es probable que me necesites cuando no esté,
É possível que você me precise como eu preciso de você,Es posible que me necesites como yo a ti,
Em lembranças, mas na manhã em que você me deixou ir,En recuerdos pero la mañana en que me dejaste ir,
É que já não me importa,Es que ya no me importa,
Mesmo que passe muito tempoAunque pase mucho tiempo
Esse momento vai chegar.Llegará ese momento.

Eu quero te dar mais uma noiteYo quiero regalarte una noche más
E assim poder viver minha liberdadeY así poder vivir yo mi libertad
Eu quero te dar mais uma noiteYo quiero regalarte una noche más
E assim poder viver minha liberdadeY así poder vivir yo mi libertad
As promessas que fizemos vão se cumprirLas promesas que dijimos se cumplirán
Se você ficar, eu te digo que sim.Si te quedas yo te digo que sí.

Eu quero te dar mais uma noiteYo quiero regalarte una noche más
E assim poder viver minha liberdadeY así poder vivir yo mi libertad
As promessas que fizemos vão se cumprirLas promesas que dijimos se cumplirán
Se você ficar, eu te digo que sim.Si te quedas yo te digo que sí.

Quero te dar mais uma noiteQuiero regalarte una noche más
E assim poder viver minha liberdadeY así poder vivir yo mi libertad
As promessas que fizemos vão se cumprirLas promesas que dijimos se cumplirán
Se você ficar, eu te digo que sim.Si te quedas yo te digo que sí.