Midnight On The Water

Meia-Noite na Água

Midnight On The Water

Nunca pensei muito nessa dança chique,I never thought much of that fancy dancin,
Com meus pés destras e meu olhar vagabundo.With my two left feet and my rovin eye.
Mas quando a banda toca tão bem nesse 3/4,But when the band plays so well in that 3/4 time,
Eu poderia dançar com meu amor até o amanhecer.I could dance with my darlin until mornin' comes.
Toca uma música de violino, canta uma canção.Play me a fiddle tune, sing me a song.
Anish, azar, meu tempo não é longo.Anish misfortune, my time is not long.
Meia-noite na água, tão firme e devagar.Midnight on the water so steady and slow.
Fica acordado até a manhã, só mais uma pra estrada.Stay up til the mornin one more for the road.
Meia-noite na água, tão firme e devagar.Midnight on the water so steady and slow.
Vamos tomar mais um drink e prepara aí, Joe.Let's have another drink and set em up Joe.
RefrãoChorus
Bom, já fiz toda minha dança lá nos barzinhos.Well, I've done all my dancin down in those barrooms.
Dançar e beber andam juntos, é a mesma coisa.Dancin and drinkin go hand in glove.
Então dá uma cerveja pro violinista, toca todas as antigas,So Give a beer to the fiddler, play all the old tunes
Pra eu poder dançar mais perto de quem eu amo.So I can dance closer to the one that I love.

RefrãoChorus

Meia-noite na água, tão firme e devagar.Midnight on the water so steady and slow.
Vamos tomar mais um drink e prepara aí, Joe.Lets have another drink and set em up Joe.

Espero que seja isso.Hope this is it.