Sleep Now

Durma Agora

Sleep Now

Durma agora, seu sangue se movendo no vento silencioso
Sleep now, your blood moving in the quiet wind
Não tenho mais medo pelos outros
No longer afraid for the others
Correndo pela grama alta
Hurrying through the tall grass
Ou os rostos rindo na praia, durma agora
Or the faces laughing on the beach, sleep now
Você não ouve o vento seco rezar
You do not hear the dry wind pray
Ou as crianças jogam um jogo chamado soldados
Or the children play a game called soldiers

Durma agora, sozinho nas mangas da dor
Sleep now, alone in the sleeves of grief
Ouvindo roupas caindo
Listening to clothes falling
E sua carne tocando Deus
And your flesh touching god
Para a conversa e tapinhas nas costas de Cristo encontrando os Heróis da guerra
To the chatter and backslapping of christ meeting the Heroes of war
Durma agora, você não ouve o vento seco rezar
Sleep now, you do not hear the dry wind pray
Ou as crianças jogam um jogo chamado soldados
Or the children play a game called soldiers

Durma agora, suas palavras passaram pelas luzes brilhando do leste
Sleep now, your words have passed the lights shining from The east
E o som de túmulos à prova de balas estuprando e esvaziando as estações
And the sound of flak raping graves and emptying the seasons
Durma agora durma agora
Sleep now, sleep now
Você não ouve o vento seco rezar
You do not hear the dry wind pray
Ou as crianças jogam um jogo chamado soldados
Or the children play a game called soldiers