Simple Lyric

Letra Simples

Simple Lyric

O espaço que sua partida criaThe space his leaving creates
Eu tentei preencher com corpos que anestesiaram minha peleI have tried to fill with bodies that numbed my skin
Neles eu esperava encontrar seus opostosIn them I had expected to find his opposites
Mas só encontrei falsificaçõesI found only forgeries

Ele está longe e eu não consigo respirar eleHe's away and I cannot breathe him in

Quando penso em seu rosto brilhanteWhen I think of his sparkling face
E em seu corpo que me balançava pra lá e pra cáAnd of his body that rocked me this way and that
Quando penso em sua risada, sua alegria que me preenchiaWhen I think of his laughter, his jubilance that filled me
É um milagre eu não ter piradoIt's a wonder I'm not gone mad

Ele está longe e eu não consigo respirar eleHe's away and I cannot breathe him in

Ele é uma ficção que criei, mas não consigo parar de desejarHe is a fiction I've made, yet I cannot stop longing for him
Ansiando por sensações que a carne nova não pode acalmar totalmenteCraving sensation new flesh cannot wholly calm
Talvez seja por mais do que elePerhaps it's for more than him

Ele está longe e eu não consigo respirar eleHe's away and I cannot breathe him in