Qu'est-ce que t'attends

O que você está esperando

Qu'est-ce que t'attends

Desde o tempo que eu procuroDepuis le temps que je cherche
Agora que nos encontramosMaintenant qu'on s'est trouvés
Você vai me deixar partir de novo?Vas-tu encore me laisser partir
Voltar pra casa sem me segurar?Rentrer chez moi sans me retenir
Dois meses de encontrosDeux mois que dure nos rendez-vous
A gente sai, conversa e é issoOn sort, on cause et puis c'est tout
Mas é verdade que a gente se atraiPourtant c'est vrai on s'fait d'l'effet
O que você está esperando, pra eu te abraçar?Qu'est-ce que t'attends, que j'te saute au cou
Toda vez que a gente se vê a mesma históriaChaque fois qu'on se voit la même histoire
Você me diz boa noite sem se aproximarTu m'dis bonsoir sans approcher
Do que você tem medo de decepcionar?De quoi t'as peur de décevoir
Mas eu juro que não vou fugirPourtant je jure j'vais pas m'sauver
O que você está esperando pra amar?Qu'est-ce que t'attends pour aimer
O que você está esperando pra dizer?Qu'est-ce que t'attends pour le dire
Todos os sinais que a gente trocouTous les signes qu'on s'est donnés
O que você está esperando?Qu'est-ce que t'attends
É tão fácil pelo telefoneC'est si facile au téléphone
Não tem muito que a gente escondeuY'a pas grand-chose qu'on s'est caché
Você entendeu que era você meu homemT'as bien compris qu'c'tait toi mon homme
O que estamos esperando pra provar isso?Qu'est-ce qu'on attend pour s'le prouver
Eu vejo suas mãos, seus olhos, sua bocaJe vois tes mains, tes yeux, ta bouche
Eu sonho com você à noite que me tocaJe rêve de toi la nuit qui m'touche
Eu te imagino fazendo as coisasJe t'imagine bien faire les choses
Se ao menos um dia você ousasse… ouse, ouse, ouse!Si seulement un jour tu oses… oses, oses, oses!
O que você está esperando pra amar?Qu'est-ce que t'attends pour aimer
O que você está esperando pra dizer?Qu'est-ce que t'attends pour le dire
Todos os sinais que a gente trocouTous les signes qu'on s'est donnés
O que você está esperando pra colocar fogo no desejo?Qu'est-ce qu'attends pour mettre le feu au désir
O que você está esperando pra amar?Qu'est-ce que t'attends pour aimer
Eu poderia te fazer tão felizJ'pourrais tellement t'faire plaisir
O que você está esperando pra me tocar?Qu'est-ce que t'attends pour m'toucher
O que você está esperando?Qu'est-ce que t'attends
Desde o tempo que eu te procuroDepuis le temps que je te cherche
Agora que nos encontramosMaintenant qu'on s'est trouvés
Você vai me deixar partir de novo?Vas-tu encore m'laisser partir
Voltar pra casa sem me segurar?Rentrer chez moi sans m'retenir
O que você está esperando pra amar?Qu'est-ce que t'attends pour aimer
O que você está esperando pra dizer?Qu'est-ce que t'attends pour le dire
Todos os sinais que a gente trocouTous les signes qu'on s'est donnés
O que você está esperando pra colocar fogo no desejo?Qu'est-ce qu'attends pour mettre le feu au désir
O que você está esperando pra amar?Qu'est-ce que t'attends pour aimer
Eu poderia te fazer tão felizJ'pourrais tellement t'faire plaisir
O que você está esperando pra me tocar?Qu'est-ce que t'attends pour m'toucher
O que você está esperando? A noite está lindaQu'est-ce que t'attends la nuit est belle
Eu não quero dormir, eu não quero dormir.J'veux pas dormir, j'veux pas dormir