Angels Or Los Angeles

Anjos ou Los Angeles

Angels Or Los Angeles

Só mais uma garota fazendo as malasJust another girl packing up her suitcase
Só mais uma garota tentando achar um lugar novoJust another girl trying to find a brand-new place
Ela tá cansada de esperar algo acontecerShe's tired of waitin' on something to happen
Ela tá saindo fora num DodgeShe's getting the hell out in a Dodge

É como uma linha de uma canção de amor de outra pessoaIt's like a line in someone else's love song
A vida dela, como um clichê de cowboyHer life, like some cowboy's cliché
Ela tá trancando a porta, saindo com a chaveShe's locking door, leaving with the key
Fazendo de si mesma a que escapuliuMaking herself the one that got away

Porque você nunca sabe o que vai te salvar'Cause you never know just what'll save you
O que vai te fazer ajoelharWhat'll bring you to your knees
Ela tá apostando em uma das duasShe's putting her money on one of the two
Anjos de Deus ou Los AngelesGod's angels or Los Angeles

Vinte reais não te levam muito longe hoje em diaTwenty bucks won't take you that far these days
Mal dá pra atravessar o Texas com um tanqueCan hardly get across Texas on a tank
Mas ela dirige até as planícies virarem montanhasBut she drives till the flatlands become mountains
Até as montanhas virarem desertos de novoTill the mountains become deserts again

Vê uma igreja na beira da estrada com uma placa no jardimSees a roadside church with a front yard sign
Diz: A bondade é sua própria recompensaIt says: Kindness is its own reward
Às vezes você vê os sinais quando tá procurandoSometimes you see the signs when you are looking
Às vezes você tem que sair e procurar maisSometimes you gotta go out and look for more

Porque você nunca sabe o que vai te salvar'Cause you never know just what'll save you
O que vai te fazer ajoelharWhat'll bring you to your knees
Ela tá apostando em uma das duasShe's putting her money on one of the two
Anjos de Deus ou Los AngelesGod's angels or Los Angeles

Pela beira suave de uma estrada no desertoBy the soft shoulders of a desert highway
Ela mesma desaba enquanto respira fundo e devagarHer own fall down as she breathes deep and slow
Não tem nada como se perder tanto assimThere's nothing like lettin' yourself get so lost
Que você percebe que é alguém que você conheceThat you realize you're someone that you know

Oh, você nunca sabe o que vai te salvarOh, you never know just what'll save you
O que vai te fazer ajoelharWhat'll bring you to your knees
Ela tá apostando em uma das duasShe's putting her money on one of the two
Anjos de Deus ou Los AngelesGod's angels or Los Angeles