Southern Accident

Acidente do Sul

Southern Accident

Sua mãe e seu pai sabiam que o amor deles era verdadeiroYour mama and your daddy, they knew their love was true
Mas eu nasci oito meses depois que minha mãe disse simBut I came out eight months after my mama said I do
Não é que eles estivessem mentindo, eles olhavam pra frenteIt's not that they were lying, they were looking down the road
Mas não consigo evitar de pensar no amor como algo que pode vir e irBut I can't help but to think of love as something that can come and go

Então, querida, estou em dúvidaSo honey, I'm doubtful
Querida, estou esperançosoHoney, I'm hopeful
Querida, sou um desafioHoney, I'm a handful
Mas sou uma mão que você pode segurarBut I'm a hand you can hold
Querida, sou reservadoHoney, I'm reticent
Sou um acidente do sulI'm a southern accident
Mas, querida, estou aquiBut, honey, I'm here
E vou deixar rolarAnd I'm gonna let it go

Você fez uma viagem em família, eu nunca aprendi a esquiarYou took family vacation, I never learned to ski
Nos fins de semana, eu me escondia no meu quarto, assistindo muito MTVOn weekends, I'd hide in my bedroom, watch too much MTV
Não é que houvesse gritos, mas o silêncio era pesadoIt's not that there was yelling, but the silence was thick
Por isso, quando fico bravo, você nunca saberiaThat's why when I get angry, you'd never know it

Querida, estou em dúvidaHoney, I'm doubtful
Querida, estou esperançosoHoney, I'm hopeful
Querida, sou um desafioHoney, I'm a handful
Mas sou uma mão que você pode segurarBut I'm a hand you can hold
Querida, sou reservadoHoney, I'm reticent
Sou um acidente do sulI'm a southern accident
Mas, querida, estou aquiBut, honey, I'm here
E vou deixar rolarAnd I'm gonna let it go

Oh, é uma fase de crescimentoOh, it's a coming of age
E o tempo passandoAnd a ticking of the clock
Oh, algumas pessoas sonham em se estabelecerOh, some folks dream to settle
Oh, algumas pessoas dizem: Por que não?Oh, some folks say: Why not?
Mas não vejo pressaBut I don't see the hurry
Quero te amar em todas as estaçõesWanna love you through all the seasons
E você vê o bom, o ruim e me deixaAnd you see the good, the bad and leave me
Não me ame por nenhuma outra razãoDon't love me for any other reason

E estou em dúvidaAnd I'm doubtful
Querida, estou esperançosoHoney, I'm hopeful
Querida, sou um desafioHoney, I'm a handful
Mas sou uma mão que você pode segurarBut I'm a hand you can hold
Querida, sou reservadoHoney, I'm reticent
Sou um acidente do sulI'm a southern accident
Mas, querida, estou aquiBut, honey, I'm here
E vou deixar rolarAnd I'm gonna let it go