Rock N' Roll Hero

Herói do Rock N' Roll

Rock N' Roll Hero

À luz de uma lâmpada de mesa,By the light of a desk lamp,
Eu sentei com meu papel e giz de ceraI sat with my paper and crayons
Tentando desenhar as coisas que via na minha cabeçaTrying to draw the things I saw in my head

E pelo som dos grilosAnd by the sound of the crickets
Através das janelas da escuridãoThrough windows of darkness
Eu tentava colocar a lua na minha bocaI'd try to fit the moon in my mouth

Às vezes, quando estou sozinhoSometimes when I'm alone
E fora da vista de mim mesmoAnd out of view of my own
Eu finjo ser outra pessoaI pretend I'm someone else
Dando uma olhada em mimTaking a look at myself

Eu me pergunto o que vou pensar entãoI wonder whatI'll think then
E espero que eu fique bemAnd I hope I'll be O.K.
E finalmente chego ao diaAnd I finally reach the day

Quando todo mundo canta minha música...When everybody sings my song...
Quando todo mundo canta minha música...When everybody sings my song...
Quando eu te mostrar minha alma...When I'll show you my soul...

Pela beirada dos meus dentesBy the skin of my teeth
Consegui uma chance aos dezesseteI got a break around seventeen
De repente, todo mundo age tão diferente comigoSuddenly everyone is acting so differently to me

E pelo ônibus que chamo de larAnd by the bus I call my home
Vi mais milhas do que jamais sabereiI've seen more miles than I'll ever know
Tentando ser algum tipo de herói do rock n' rollTrying to be some kind of rock n' roll hero

Às vezes, quando estou sozinhoSometimes when I'm alone
E fora da vista de mim mesmoAnd out of view of my own
Eu finjo ser outra pessoaI pretend I'm someone else
Dando uma olhada em mimTaking a look at myself

E eu sei que ainda estou pensandoAnd I know I'm still thinking
E eu sei que me sinto bemAnd I know I feel O.K.
Agora que cheguei ao dia...Now that I've reached the day...

E todo mundo está cantando minha música...And everybody's singin' my song...
E todo mundo está cantando minha música...And everybody's singin' my song...
E eu te mostro minha alma...And I show you my soul...

Pelo relógio que vivo,By the clock I live,
Achei que tinha muito mais a darThought I had so much more to give
Tudo chegou ao fim de alguma formaIt all came to an end somehow

Mas fiz o melhor que pudeBut I made it the best I can
Até me tornei um homem de famíliaEven became a family man
Nada além de discos de ouro na minha paredeNothing but gold records on my wall

Às vezes, quando estou sozinhoSometimes when I'm alone
E fora da vista de mim mesmoAnd out of view of my ow n
Eu finjo ser outra pessoaI pretend I'm someone else
Dando uma olhada em mimTake a look back at myself

E eu me pergunto o que estava pensandoAnd I wonder what I was thinking
E embora tenha dado certoAnd although it turned out O.K.
Sempre vou sentir falta do dia...I will always miss the day...

Quando todo mundo cantou minha música...When everybody sang my song...
Quando todo mundo cantou minha música...When everybody sang my song...
Quando eu te mostrei minha alma...When I showed you my soul...