Hippie Boy

Garoto Hippie

Hippie Boy

Meu garoto hippie não quer ser homem,My hippie boy don't wanna be a man,
Meu garoto hippie não quer entender,My hippie boy don't wanna understand,
Meu garoto hippie vive em uma van da Volkswagen.My hippie boy lives in a volkswagen van.

Meu garoto hippie não sabe se comunicar,My hippie boy don't know how to communicate,
ele diz que ama o amor que não conhece ódio.he says he loves love that knows no hate.
Meu garoto hippie aproveita a vida pra sentir.My hippie boy uses life up to feel it.
É, ele é meu garoto hippie.Yeah he's my hippie boy.

Meu garoto hippie não sabe como se sente,My hippie boy don't know his own feelings,
deseja desenhar flores no meu teto.wants to draw flowers on my ceiling.
Acho que meu garoto hippie está tentando me enlouquecer.I think my hippie boy is trying to do me in.

Meu garoto hippie não quer seguir os mandamentos,My hippie boy don't wanna follow the commandments,
não segue a lei, não segue o governo,don't follow law, he don't follow government,
Meu garoto hippie quer começar seu próprio lugar, seu próprio lugar.My hippie boy wants to start his own settlement, his ownsettlement.
É, ele é meu garoto hippie.Yeah, he's my hippie boy.

Ele disse, vem sentar aqui do meu lado,He said come sit beside me,
me conta sobre as coisas que você adora.tell me about the things you adore.
Por favor, não me lembre,Please don't remind me,
que eu não sou o garoto que você esperava.that I am not the boy you'd hoped for.

Meu garoto hippie não se levanta do sofá,My hippie boy won't get up off his ass,
não se importa se ele falhou ou se passou.he don't care if he failed or if he passed.
Meu garoto hippie, eu sei que ele tem fumado maconha.My hippie boy, I know he has been smoking grass.
Meu garoto hippie nunca sabe por onde começar,My hippie boy don't never know where to begin,
ele diz que não veio a este mundo pra se encaixar,he says he wasn't put on this earth to fit in,
meu garoto hippie tem a mamãe defendendo ele,my hippie boy's got his momma sticking up for him,
sempre defendendo ele.she's always sticking up for him.
É, meu garoto hippie.Yeah, my hippie boy.

E ele disse, vem sentar aqui do meu lado,And he said come sit beside me,
me conta sobre as coisas que você adora.tell me about the things you adore.
E por favor, não me lembre,And please don't remind me,
que eu não sou o garoto que você esperava,that I am not the boy you'd hoped for,
não, eu não me tornei o que você esperava.no, I've not become what you'd hoped for.

Meu garoto hippie deixou nossas vidas pra entrar em uma banda,My hippie boy left our lives to join a band,
ele diz que tem sido elogiado por todo lugar.he says he's been praised throughout the land.
Meu garoto hippie comprou um carro pra mamãe por 20 mil.My hippie boy bought his momma a car for 20 grand.
Dizem que ele está colocando nossa cidade no mapa,They say he's putting our town up on the map,
o prefeito ligou esta manhã pra tirar uma foto.the mayor called this morning for a photograph.
As crianças estão pedindo meu autógrafo, sim, meu autógrafo,Kids are asking for my autograph, yes a my autograph,
por causa do meu garoto hippie... mmm, é, por causa do meu garoto hippie,'cause of my hippie boy...mmm, yeah, because of my hippie boy,
mmm, é, por causa do meu garoto hippie.mmm, yeah, because of my hippie boy.