It Has To Be You

Tem Que Ser Você

It Has To Be You

Eu não sei mais quem eu souI don't quite know who I am anymore
Não sei se isso é normal ou nãoI don't know if that's normal or not
Não sei se ainda te conheço de verdadeI don't know if I know you at all anymore
Pelo menos não do jeito que eu pensavaAt least not in the way that I thought
Mas eu sei que existem cânions em UtahBut I know there are canyons in Utah
Vermelhos como fogo, altos como o céuRed as fire, high as the sky
E eles me fazem chorarAnd they make me cry
Porque eu não conheço uma alma viva'Cause I don't know one living soul
Que poderia esculpir em pedra uma vista assimWho could carve out of stone such a view
Então eu sei -- tem que ser vocêSo I know -- it has to be you
Tem que ser vocêIt has to be you

Tem dias que toda a minha fé se vaiThere are days all of my faith slips away
Tem dias que eu nem me importoThere are days that I don't even care
Tem dias que me pego orando desesperadamenteThere are days I find myself desperately praying
E ainda assim não consigo sentir que você está aquiAnd still cannot feel that you're there
Mas o sol, ele nasce toda manhãBut the sun, it comes up every morning
Brilhando em glória, consumindo a noiteBlazing glory, consuming the night
E é uma visão e tantoAnd it's quite a sight
Porque eu não consigo encontrar uma mente humana'Cause I can't find one human mind
Que possa fazer o sol brilhar sempre novoThat could make the sun shine ever new
Então eu sei -- tem que ser vocêSo I know -- it has to be you
Tem que ser vocêIt has to be you

Bem, se eu construí minhas esperanças em espelhos e fumaçaWell if I've built my hopes on mirrors and smoke
Se tudo foi um sonho desde o começoIf it's all been a dream from the start
Por que então não consigo negar o desejo dentro de mimWhy then can't I deny the yearning inside
Mais real do que o batimento do meu coraçãoMore real than the beat of my heart

Há uma voz que não consigo ouvir com meus ouvidosThere's a voice I cannot hear with my ears
Há uma voz que eu consigo ouvir mesmo assimThere's a voice I can hear all the same
Há uma voz que falaThere's a voice that speaks
Nos meus sonhos e meus medosIn my dreams and my fears
Ela está chamando meu nome sem pararIt is endlessly callingmy name
E nas brisas quentes do verão ela sussurraAnd on warm summer breezes it whispers
Rios carregam sua suave canção de ninarRivers carry its soft lullaby
E isso me faz chorarAnd it makes me cry
Porque eu não conheço outro amor'Cause I don't konw one other love
Que iria a tais extremos para romperThat would go to such lengths to break through
Então eu sei -- tem que ser vocêSo I know -- it has to be you
Tem que ser vocêIt has to be you