Love You Out Loud

Amar Você em Voz Alta

Love You Out Loud

Se eu soubesse que você ia embora tão cedoIf I had only known that you were leaving here so soon
Eu não teria sido tão despreocupado ao te oferecer a luaI would not have been so flippant when I offered you the moon
Eu teria puxado minha cadeira mais perto da beirada da sua camaI'd have pulled my chair up closer to the railing of your bed
E escolhido com muito mais cuidado as palavras que eu disseAnd chosen much more carefully the words I said

Eu te perguntaria sobre suas históriasI would ask you for your stories
E eu contaria as minhasAnd I would tell you mine
Eu te daria muito mais créditoI would give you much more credit
Eu tomaria mais do seu tempoI would take more of your time
Tem tanta coisa que eu deixei de dizerThere's so much I left unspoken
Se você estivesse aqui agoraIf you were here right now
Eu te amaria em voz altaI would love you out loud

Se eu tivesse dito as palavras "eu te amo" toda vez que elas passavam pela minha cabeçaIf I had said the words "I love you" every time they crossed my mind
Então você teria me ouvido dizer isso pelo menos mil vezesThen you would have heard me tell you at least a thousand times
Eu sei que você já sabia de qualquer forma, acho que você entendeuI know you knew it anyway, I guess you understood
Mas eu gostaria de voltar se eu pudesseBut I would like to go back if I only could

Eu te perguntaria sobre suas históriasI would ask you for your stories
E eu contaria as minhasAnd I would tell you mine
Eu te daria muito mais créditoI would give you much more credit
Eu tomaria mais do seu tempoI would take more of your time
Tem tanta coisa que eu deixei de dizerThere's so much I left unspoken
Se você estivesse aqui agoraIf you were here right now
Eu te amaria em voz altaI would love you out loud

Eu te tocaria muito mais frequentementeI would touch you much more often
Eu riria de todas as suas piadasI would laugh at all your jokes
Eu me preocuparia com suas preocupaçõesI would worry through your worries
Eu sonharia com todas as suas esperançasI would dream through all your hopes
Eu rezaria com você para o céuI would pray with you to heaven
Você está assistindo de lá agora?Are you watching from there now
Você sabe o que eu daria pela chance de alguma formaDo you know what I would give for the chance somehow

Para te perguntar sobre suas históriasTo ask you for your stories
Eu contaria as minhasI would tell you mine
Eu te daria muito mais créditoI would give you much more credit
Eu tomaria mais do seu tempoI would take more of your time
Tem tanta coisa que eu deixei de dizerThere's so much I left unspoken
Se você estivesse aqui agoraIf you were here right now
Eu te amaria em voz altaI would love you out loud
Oh, eu te amaria em voz altaOh, I would love you out love