Dreaming Without You

Sonhando Sem Você

Dreaming Without You

A esperança; as possibilidades vieram e se foram.The hopeful; the possibilities have come an' gone away.
Ambos ficamos sem razões pra ficar.We've both run out of reasons to stay.
Quem somos e quem achávamos que éramos de alguma forma mudou.Who we are and who we thought we were has somehow changed.
Continuamos tentando mesmo assim.We kept tryin' anyway.

Simplesmente não vai dar certo; simplesmente não vai rolar.It's just not gonna work; it's just not gonna fly.
Estamos congelados na beira, encarando a despedida.We've been frozen on the edge starin' at goodbye.
Ambos alcançamos as estrelas;We've both reached for the stars;
Compartilhamos as vitórias, compartilhamos as cicatrizes;Shared the victories, shared the scars;
Fizemos os sonhos um do outro se tornarem realidade.Made each other's dreams come true.
Nunca pensei que fosse sonhar sem você.I never thought I'd do my dreamin' without you.

Oh, você vai por um lado e eu vou pelo meu e dar alguns passos estranhos.Oh, you'll go one way an I'll go mine an' take some awkward steps.
Quase livres, exceto por esses arrependimentos; oh é.Almost free except for these regrets; oh yeah.
E seguir em frente é a única coisa que nos resta fazer.An' movin' on's the only thing that we have left to do.
Ninguém pode dizer que não tentamos.No-one can say we didn't see this through.

Mas simplesmente não vai dar certo; simplesmente não vai rolar.But it's just not gonna work; it's just not gonna fly.
Estamos congelados na beira, encarando a despedida.We've been frozen on the edge starin' at goodbye.
Ambos alcançamos as estrelas;We've both reached for the stars;
Compartilhamos as vitórias, compartilhamos as cicatrizes;Shared the victories, shared the scars;
Fizemos os sonhos um do outro se tornarem realidade.Made each other's dreams come true.
Nunca pensei que fosse sonhar sem você.I never thought I'd do my dreamin' without you.
Não.No.

Vou sentir sua falta.I'm gonna miss you.
Vou sentir sua falta.I'm gonna miss you.

Ambos alcançamos as estrelas;We've both reached for the stars;
Compartilhamos as vitórias, compartilhamos as cicatrizes;Shared the victories, shared the scars;
Fizemos os sonhos um do outro se tornarem realidade.Made each other's dreams come true.
Nunca pensei que fosse sonhar, oh, sem você.I never thought I'd do, oh, my dreamin' without you.
MmmmMmmm