Finale: You'll Never Walk Alone (Reprise)

Finale: Você nunca andará sozinho (Reprise)

Finale: You'll Never Walk Alone (Reprise)

[Dr. Seldon][Dr. Seldon]
O mundo pertence a você tanto quanto ao próximo caraThe world belongs to you as much as to the next fella
Não desista, e tente não ter medo de pessoas que nãoDon't give it up, an' try not to be scared of people not
Gostando de você, tente gostar delesLiking you, just try likin' them
Apenas mantenha sua fé eJust keep your faith an'
Coragem e você vai sair bem. É como é o queCourage an' you'll come out right. It's-It's like what
Costumávamos cantar todas as manhãs quando eu ia para a escola, talvezWe used to sing ev'ry mornin' when I went to school, maybe
Ainda é o mesmo, eu não seiIt's still the same, I don't know

[Diretor][Principal]
Quando você atravessa uma tempestadeWhen you walk through a storm

[Tudo][All]
Mantenha o queixo erguidoKeep your chin up high
E não tenha medo do escuroAnd don't be afraid of the dark
No final da tempestadeAt he end of the storm
É um céu douradoIs a golden sky
E a doce canção prateada de uma cotoviaAnd the sweet silver song of a lark

Caminhe pelo ventoWalk on through the wind
Caminhe pela chuvaWalk on through the rain
Tho 'seus sonhos sejam jogados e explodidosTho' your dreams be tossed and blown

Ande, continueWalk on, walk on
Com esperança no seu coraçãoWith hope in your heart
E você nunca andará sozinhoAnd you'll never walk alone
Você nunca andará sozinhoYou'll never walk alone