From A Laugh And A Tear

De Um Riso e Uma Lágrima

From A Laugh And A Tear

Tentando abrir seu coração doenteTrying to open your diseased heart
Mas tudo que vejo é seu olhar assustadoBut all I see is your fearful look
Você sabe que está erradaYou know you're wrong

Seu sorriso falso não consegue esconder as lágrimasYour false smile can't hide the tears
Escorrendo pela sua almaRunning down your soul
Me conte a história do seu riso…Tell me the story of your laugh…
e da lágrima…and the tear

Quando você está sozinha pensando em si mesmaWhen you're alone thinking about yourself
Ninguém te ama, você está sozinha com sua dorNobody loves you, you're alone with your pain
Mas você não sabe que todos os seus amigos estão por pertoBut don't you know all your friends around
E você sabe que está erradaAnd you know you're wrong

Você quer se despedir da vida…You want to say goodbye to life…
mas não sabe o porquêbut don't know why
Você quer se afastar deYou want to take distance from
mim… mas não sabe o porquême… but don't know why
Você quer se infligir uma dor sem fim…You want to inflict you endless pain…
Eu não sei porquêI don't know why
Eu estou lá na sua noite mais escuraI am there in your darkest night