Midnight

Meia-noite

Midnight

Costumava gastar minhas noites esperando pelo sol do amanhecer
Used to spend my evenings waiting for the sun in the morning
Assustada pelo escuro, sempre deixava as luzes acesas quando ia dormir
Frightened by the dark I would always leave lights on when I'd sleep
Mas querido, deixei tudo isso para trás
But darling, I've left all that behind
E agora nos meus dias descubro
And now my days I find

Que a meia-noite chama
It's the midnight calling
É um momento mágico todos os dias
It's a magic moment everyday
Quando você me segura daquele jeito especial
When you hold me in that special way
Quando a meia-noite se aproxima
And midnight always comes around
Me dizendo que não preciso ficar melindrada por amar você
Telling me I don't need to be blue loving you

Apenas uma garota simples, mas sempre o mantenho sobre os meus ombros
Just a simple girl but I always keep the world on my shoulder
Como se todas as suas preocupações recaíssem sobre mim de cima
Like all of its worries coming down on me from above
Mas baby, quando a noite começa a cair
But baby when evening starts to fall
Eu as esqueço todas
I forget them all

Porque a meia-noite nunca me decepciona
'Cause midnight never lets me down
Há um momento mágico todos os dias
It's a magic moment everyday
Quando você me segura daquele jeito especial
When you hold me in that special way
E quando a meia-noite sempre se aproxima
And midnight always comes around
Me dizendo que não preciso ficar melindrada por amar você
Telling me that I don't need to be blue loving you

Sou a única mulher ao seu lado
Only woman side your love
Nunca me deixe ir
Don't ever let me go
Estamos sonhando sobre o amanhã
We can ride a dream until tomorrow
E navegando sobre uma estrela no céu
And drift upon a star into the sky

Meu querido, quando começa a cair a noite
My darling when evening starts to fall
Eu esqueço tudo
I forget it all

Porque a meia-noite nunca me decepciona
'Cause midnight never lets me down
Há um momento mágico todos os dias
It's a magic moment everyday
Quando você me segura daquele jeito especial
When you hold me in that special way
E quando a meia-noite sempre se aproxima
And midnight always comes around
Me dizendo que não preciso ficar melindrada por amar você
Telling me that I don't need to be blue loving you