Tradução gerada automaticamente

My Body Keeps Changing My Mind
Karen Carpenter
Meu Corpo Muda Minha Mente
My Body Keeps Changing My Mind
Você, você tá me deixando loucoYou, you're driving me wild
Você tá me fazendo me apaixonarYou're making me fall in love
Apaixonar por você, baby, euIn love with you baby, I
Tô perdendo o controleI'm losing control
Não quero soltar aindaI don't wanna let go yet
Até você quererTill you want me
Você, você é tudo que eu precisoYou, you're all that I need
Você é tudo que eu queroYou're all that I want
E eu adoraria te amar, euAnd I'd sure love to love you, I
Preciso ir devagarI gotta go slow
Manter tudo sob controle agorakeep it under control now
Até você quererTill you want me
Mas meu corpo muda minha menteBut my body keeps changing my mind
(corpo, se movendo, minha mente)(body, moving, my mind)
Muda meu coraçãoKeeps changing my heart
quando estamos dançandowhen we're dancing
Meu corpo diz que te amo essa noiteMy body says love you tonight
(corpo, te amo, essa noite)(body, love you, tonight)
Pra me deixar fora de mimto drive me out of my mind
quando estamos dançandowhen we're dancing
Bem, eu sei que não seria certoWell I know it wouldn't be right
(Baby, não seria certo)(Baby, wouldn't be right)
Dizer pra me levar pra casa essa noiteTo say take me home tonight
(Pra me levar, me levar essa noite, meu amor)(To take me, take me tonight my love)
Mas quando começamos a dançarBut when we get to dancing
Quando eu te vejo dançandoWhen I see you dancing
Quando se trata de dançarWhen it comes to dancing
Meu corpo muda minha menteMy body keeps changing my mind
Você, é você no meu coraçãoYou, it's you in my heart
É você na minha menteIt's you on my mind
E você não consegue evitarAnd you just can't help it
Eu deveria dar um tempoI should give it some time
E esperar pelo sinal certoAnd wait for the right sign
que você me querthat you want me
Porque meu corpo muda minha menteCause my body keeps changing my mind
(corpo, se movendo, minha mente)(body, moving, my mind)
Muda meu coraçãoKeeps changing my heart
quando estamos dançandowhen we're dancing
Meu corpo diz que te amo essa noiteMy body says love you tonight
(corpo, te amo, essa noite)(body, love you, tonight)
Pra me deixar fora de mimto drive me out of my mind
quando estamos dançandowhen we're dancing
Bem, eu sei que não seria certoWell I know it wouldn't be right
(Baby, não seria certo)(Baby, wouldn't be right)
Dizer pra me levar pra casa essa noiteTo say take me home tonight
(Pra me levar, me levar essa noite, meu amor)(To take me,take me tonight my love)
Mas quando começamos a dançarBut when we get to dancing
Quando eu te vejo dançandoWhen I see you dancing
Quando se trata de dançarWhen it comes to dancing
E voamos juntos pelo chãoAnd we fly together across the floor
Meu coração tá gritando por maisMy heart's crying out for more
porque eu simplesmente não consigo te resistircause I just can't resist you
Bem, eu sei que não seria certoWell I know it wouldn't be right
(Baby, não seria certo)(Baby, wouldn't be right)
Dizer pra me levar pra casa essa noiteTo say take me home tonight
(Pra me levar, me levar essa noite, meu amor)(To take me, take me tonight my love)
Mas quando começamos a dançarBut when we get to dancing
(Quando se trata de amor)(When it gets to love)
Quando eu te vejo dançandoWhen I see you dancing
(Eu me sinto tão bem)(I feel so good)
Quando começamos a dançarWhen we get to dancing
Você sabeYou know
Meu corpo muda minha menteMy body keeps changing my mind
(corpo, se movendo, minha mente)(body, moving, my mind)
Muda meu coraçãoKeeps changing my heart
quando estamos dançandowhen we're dancing
(Você sabe que é tão claro)(You know it's so clear)
Meu corpo diz que te amo essa noiteMy body says love you tonight
(corpo, te amo, essa noite)(body, love you, tonight)
Pra me deixar fora de mimto drive me out of my mind
(Porque você é quem me leva lá)(Cause you're the one who takes me there)
quando estamos dançandowhen we're dancing



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Carpenter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: