Tradução gerada automaticamente
Something's missing
Karen Carpenter
Algo está faltando
Something's missing
5:52 da manhã
5:52 am
estou acordado
I'm awake
e pensando em minha vida
and thinkin 'bout my life
5:53
5:53
eu consigo ver
I can see
Eu não dormirei uma piscadela hoje à noite
I won't sleep a wink tonight
06:00
6 am
Onde está minha caneta?
Where's my pen?
Eu também poderia me levantar
I might as well get up
e escreva uma música
and write a song
E tente trabalhar fora
And try to work out
Por que quando tudo parece certo
Why when everything seems right
Por que me sinto tão errado?
Why do I feel so wrong?
Algo faltando
Something missing
na minha vida
in my life
Poderia ser você
Could it be you
Poderia ser você e eu?
Could it be you and me?
Algo está faltando
Something's missing
na minha vida
in my life
Oh venha e fique
Oh come and be
Direito onde preciso que você seja
Right where I need you to be
Por toda a minha vida
For all my life
Toda a minha vida
All my life
Tenho minha casa
Got my house
Tenho meu carro elegante
Got my fancy car
Tudo está indo
Everything's going
como planejei até agora
like I planned so far
Mas não existe algo
But something's not there
Isso deveria estar lá
That should be there
Eu tenho que encontrá-lo em algum lugar
I gotta find it somewhere
Desde o dia em que você saiu do meu lado
Since the day you left my side
Me separei
I've torn myself apart
E ainda não consigo decidir
And I still can't decide
É você que eu preciso?
Is it you I need
ou você realmente
or did you really
ferir meu orgulho?
hurt my pride?
Algo está faltando
Something's missing
na minha vida
in my life
Querida, é você
Baby it's you
Talvez seja você e eu
Maybe it's you and me
Se você está faltando
If you're what's missing
na minha vida
in my life
Então, venha para mim
Then baby come to me
Venha sentir a necessidade em mim
Come feel the need in me
Por toda a minha vida
For all my life
Algo está faltando
Something's missing
na minha vida
in my life
Poderia ser você
Could it be you
Poderia ser você e eu?
Could it be you and me?
Algo está faltando
Something's missing
na minha vida
in my life
Oh venha e fique
Oh come and be
Direito onde preciso que você seja
Right where I need you to be
Você está faltando
You're what's missing
na minha vida
in my life
Oh venha e fique
Oh come and be
Direito onde preciso que você seja
Right where I need you to be
Oh
Oh
Oh
Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karen Carpenter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: