If We Try
Carpenters
If We Try (Tradução)
If We Try
Tenho vivido memórias perdidas no calor de seu sorriso
I've been livin' memories lost in the warm of your smile
Passando pelos sonhos que costumávamos compartilhar
Driftin' through the dreams we used to share
Pensando sobre as vezes que nos amávamos sem preocupações
Thinkin' 'bout the times we spent in love without a care
E desejando que você estivesse lá
And wishin' you were there
(*) Então querido, se você se sentir sozinho esta noite
(*) So darlin' if you should feel you're lonely tonight
E precisar de alguém próximo para abraçá-lo forte
And you need someone next to you to hold you tight
É só me chamar e eu estarei lá do seu lado
Just call me and I'll be there by your side
Porque nós podemos colocar aquele sentimento dentro de nós novamente
Cause we can put that feelin, back inside us
Se tentarmos
If we try
No verão nós nos sentíamos bem, tendo o mundo em nossas mãos
Summer time was feellin' good holdin' the world in our hands
Parecia que o que tínhamos crescia forte
Seemed like what we had was growin' strong
Nunca passou em nossas cabeças que aquilo logo acabaria
Never even crossed our minds that love would soon be gone
Acho que estávamos errados
I guess that we were wrong
(*) Repete
Repeat (*)
Então querido se você sentir-se sozinho esta noite
So darlin' if you shoul feel lonely tonight
E precisar de alguém próximo para abraçá-lo forte
And you need someone next to you to hold you tight
É só me chamar e eu estarei lá do seu lado
Just call me and I'll be there by your side
Porque nós temos todas aquelas lembranças para nos guiar
Cause we've got all those memories to guide us
E podermos colocar aquele sentimento dentro de nós novamente
And we can put that feelin' back inside us
Se tentarmos
If we try
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carpenters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: