The Travel Song

A Canção da Viagem

The Travel Song

Estamos viajando há um tempoWe've been travelling for awhile
Procurando o caminho de volta pra casaSearching for the way to get back home
O destino pode te aquecer, mas a estrada nunca é fácilDestiny may keep you warm, but the road is never sold
Você precisa se encontrar hoje, sozinho.You've got to find yourself today alone.

É, estamos viajando juntosYeah we're been travelling along
Mas ainda estamos firmesbut where still going strong

Estou chegando bem mais pertoI'm getting much closer
Estamos chegando bem mais pertoWhere getting much closer
Não esconda suas lágrimas, deixe-as cair até secarDon't hide your tears, let them rain till dry
As palavras flutuam pelo universoThe words are floating across the universe

Estou ao seu ladoI'm by your side
A milhas de altura1000 miles high
Brilhando de um céu azulShining from a blue sky
Posso ser uma estrela cadente ou um leão na ÁfricaI can be a shooting star or lion in Africa
Só lembre-se que você precisa voltar pra casaJust remember you have to travel back home

Sim, eu sei que estou longeYes I know I'm far
Longe entre as estrelasFar across the stars
E mesmo que eu não esteja com vocêAnd even though I'm not with you
Estou a milhas dentro do seu coraçãoI'm miles inside your heart

Porque os invernos são tão friosBecause the winters are so cold
E uma história foi contadaAnd a story has been told
Mas você precisa voltar pra casaBut you're got to travel back home
Mas ainda estamos firmes x 8But where still going strong x 8