Yumemiru Love Love Radietta

Amor Sonhador Radietta

Yumemiru Love Love Radietta

Tiramisu konnyaku mirufiiyu
ティラミスこんにゃくみるふぃいゆ
Tiramisu konnyaku mirufiiyu
Tiramisu konnyaku mirufiiyu
ティラミスこんにゃくみるふぃいゆ
Tiramisu konnyaku mirufiiyu

Menina do espaço que sonha acordada
ゆめみるうちゅうのおんなのこ
Yumemiru uchuu no onna no ko
Vamos atravessar a galáxia
ぎんがをこえていっちゃおう
Ginga wo koete itchaou
Gosto, gosto muito
すきすきだいすき
Suki suki daisuki
É uma paixão, Carranger
あこがれなんですCarranger
Akogare nan desu Carranger
Meu nome é Radietta
わたしなまえはラディエッタ
Watashi namae wa Radietta
Levinha e meio sem jeito, quatorze anos
かるくていいかげんなじゅうよんさい
Karukute iikagen na juuyon-sai
Com a varinha mágica, girando, poder mágico
まほうのばとんをくるりまじっくぱわーで
Mahou no baton wo kururi majikku pawaa de
Meu coração pequeno também faz a mudança!
ちいさなむねもあくせるちぇんじ!
Chiisa na mune mo akuseru chenji!
"Sonhando com segurança no trânsito! Garota veloz!
"ゆめみるこうつうあんぜん! げきそうしょうじょ!
"Yumemiru koutsuu anzen! gekisou shoujo!
White Racer!"
White Racer!\"
White Racer!"

Choraburi toraburi murimuri
ちょらぶりとらぶりむりむり
Choraburi toraburi murimuri
Mirakuru majikaru purupuru
みらくるまじかるぷるぷる
Mirakuru majikaru purupuru
Quero um amor mágico e incrível
ふしぎですてきなこいしたい
Fushigi de suteki na koi shitai
Amor sonhador Radietta
ゆめみるらぶらぶラディエッタ
Yumemiru rabu rabu Radietta

Menina que pode mudar com magia
まほうでかわれるおんなのこ
Mahou de kawareru onna no ko
Vamos ser heroínas juntas
いっしょにひいろーやっちゃおう
Issho ni hiiroo yatchaou
Vai ser legal, por favor
いいでしょおねがい
Ii desho onegai
É uma paixão, Carranger
あこがれなんですCarranger
Akogare nan desu Carranger
Meu sobrenome é Fanbelt
わたしみょうじはファンベルト
Watashi myouji wa Fanbelt
Na verdade, sou uma verdadeira lady
ほんとはおしとやかなおじょうさま
Honto wa o-shitoyaka na ojoosama
Com a varinha mágica, girando, poder mágico
まほうのばとんをくるりまじっくぱわーで
Mahou no baton wo kururi majikku pawaa de
Brilho e emoção, mudança de coração!
きらめくときめくあくせるちぇんじ!
Kirameku tokimeku akuseru chenji!
"Sonhando com segurança no trânsito! Garota veloz!
"ゆめみるこうつうあんぜん! げきそうしょうじょ!
"Yumemiru koutsuu anzen! gekisou shoujo!
White Racer!"
White Racer!\"
White Racer!"

Choraburi toraburi murimuri
ちょらぶりとらぶりむりむり
Choraburi toraburi murimuri
Mirakuru majikaru purupuru
みらくるまじかるぷるぷる
Mirakuru majikaru purupuru
Quero um amor mágico e incrível
ふしぎですてきなこいしたい
Fushigi de suteki na koi shitai
Amor sonhador Radietta
ゆめみるらぶらぶラディエッタ
Yumemiru rabu rabu Radietta

Eu sou Radietta Fanbelt
わたしラディエッタファンベルト
Watashi Radietta Fanbelt
A sexta do time de guerreiros velozes
げきそうせんたいのろくばんめ
Gekisou sentai no rokubanme
Com a varinha mágica, girando, poder mágico
まほうのばとんをくるりまじっくぱわーで
Mahou no baton wo kururi majikku pawaa de
Vou mostrar, vou fazer a mudança!
みせますやりますあくせるちぇんじ!
Misemasu yarimasu akuseru chenji!
"Sonhando com segurança no trânsito! Garota veloz!
"ゆめみるこうつうあんぜん! げきそうしょうじょ!
"Yumemiru koutsuu anzen! gekisou shoujo!
White Racer!"
White Racer!\"
White Racer!"

Choraburi toraburi murimuri
ちょらぶりとらぶりむりむり
Choraburi toraburi murimuri
Mirakuru majikaru purupuru
みらくるまじかるぷるぷる
Mirakuru majikaru purupuru
Quero um amor mágico e incrível
ふしぎですてきなこいしたい
Fushigi de suteki na koi shitai
Amor sonhador Radietta
ゆめみるらぶらぶラディエッタ
Yumemiru rabu rabu Radietta

"Ah, cantando, fico meio envergonhada
"ああうたっててじぶんではずかしく
"Aa utattete jibun de hazukashiku
Mas não posso evitar, já era!
なっちゃいますよ、もう!
natchaimasu yo, mou!
...Ah, mas deixa eu tentar mais uma vez!"
あ、でももういっかい行っちゃおうかな!\"
A, demo mo ikkai itchaokka na!"