Geodes

Geodos

Geodes

Você nem sempre consegue distinguir um do outro.You can't always tell one from another.
E é melhor não julgar um livro pela capa surrada.And it's best not to judge a book by it tattered cover.
Eu descobri que quando tentei ou olhei mais fundo.I have found when I tried or looked deeper inside.
O que parece simples pode ser maravilhosamente formado.What appears unadorned might be wondrously formed.
Você nem sempre consegue perceber, mas às vezes você simplesmente sabe.You can't always tell but sometimes you just know.
Aqui a gente joga geodos nos nossos jardins.`Round here we throw geodes in our gardens.
Eles são tão comuns quanto a chuva ou a seda do milho em julho.They're as common as the rain or corn silk in July.
Marrons e cinzas despretensiosos, a mancha da argila de Indiana,Unpretentious browns and grays the stain of Indiana clay,
Eles são o que sobrou de mares rasos, rochas glaciais e mistério,They're what's left of shallow seas glacial rock and mystery,
E dentro deles brilha um cristal tão brilhante quanto uma promessa,And inside their shines a crystal bright as promise,
Todas essas coisas que chamamos de familiares,All these things that we call familiar,
São apenas milagres vestidos de coisas comuns.Are just miracles clothed in the commonplace.
Você verá se tentar nos olhos do próximo estranho,You'll see it if you try in the next stranger's eyes,
Deus anda por aí com botas sujas, às vezes em trapos, e essa é a verdade,God walks around in muddy boots, sometimes rags and that's the truth,
Você nem sempre consegue perceber, mas às vezes você simplesmente sabe.You can't always tell, but sometimes you just know.
Alguns dizem que os geodos são feitos de bolsos de lágrimas,Some say geodes are made from pockets of tears,
Presos em pequenos lugares por anos e anos.Trapped away in small places for years upon years.
Apertados e transformados, até que o verdadeiro eu nasceu,Pressed down and transformed, 'til the true self was born,
E o mundo todo seguiu em frente como as últimas notas de uma canção,And the whole world moved on like the last notes of a song,
Uma carta de amor enviada sem endereço de retorno.A love letter sent without return address.
Você nem sempre consegue distinguir um do outro.You can't always tell one from another.
E é melhor não julgar um livro pela capa surrada.And it's best not to judge a book by it's tattered cover.
Agora eu não os abro para ver pessoas por aqui como eu,Now I don't open them to see folks 'round here just like me,
Nós chegamos a acreditar que há um bem escondido nas coisas comuns.We have come to believe there's hidden good in common things.
Você nem sempre consegue perceber, mas às vezes você simplesmente sabe.You can't always tell but sometimes you just know.
Você nem sempre consegue perceber, mas às vezes você simplesmente sabe.You can't always tell but sometimes you just know.