Just A Little Hand

Apenas uma Mãozinha

Just A Little Hand

Apenas uma mãozinha pode ser uma grande ajudaJust a little hand can be a great big help
Pode fazer uma grande diferençaIt can make a big difference
E tem um plano melhor do que fazer isso sozinhosAnd there's a better plan than to do this ourselves
Há outro ponto de referência eThere is another point of reference and
Eu nunca conheci uma ilhaI've never known an island
E nunca vi funcionar assimand I've never seen it work that way
Eu cheguei a entenderI've come to understand
Fazemos o melhor que podemosWe do the best we can
Mas todo mundo precisa de uma mãozinhaBut everybody needs a little hand
Apenas uma mãozinha pode ir muito longeJust and little hand can go a long long way
E não há vergonha em pedir, e simAnd there's no shame in askin' and yes
Não importa o que eles façamNo matter what they do
Ou o que eles digamOr what they say
Você não pode viver sem um pouco de carinhoYou can't live without a little tenderness
Sempre há presentes de bondadeThere's always gifts of kindness
E sempre há pequenos atos de bravuraAnd there's always little acts of bravery
Eu cheguei a entenderI've come to understand
Fazemos o melhor que podemosWe do the best we can
Mas todo mundo precisa de uma mãozinhaBut everybody needs a little hand
Então liga se você estiver sozinho ou pra baixoSo call if your ever alone or down
E precisar de alguém por pertoAnd you need someone to be around
Apenas ligaJust call
Apenas uma mãozinha pode ser uma grande ajudaJust a little hand can be a great big help
Pode fazer toda a diferençaIt can make all the difference
E não há razão pra duvidarAnd there's no reason to doubt
Não há história ou ficção aqui, eThere is no story or fiction here, and
Eu nunca conheci uma ilha, eI've never known an island, and
Nunca vi funcionar assimI've never seen it work that way
Eu cheguei a entenderI've come to understand
Fazemos o melhor que podemosWe do the best we can
Mas todo mundo precisa de uma mãozinhaBut everybody needs a little hand
Então liga se você estiver sozinho ou pra baixoSo call if your ever alone or down
E precisar de alguém por pertoAnd you need someone to be around
Eu cheguei a entenderI've come to understand
Fazemos o melhor que podemosWe do the best we can
Mas todo mundo precisa de uma mãozinhaBut everybody needs a little hand
Apenas uma mãozinhaJust a little hand