The Moon Over Tuscon

A Lua Sobre Tucson

The Moon Over Tuscon

A gente não consegue evitar, então fazemos de novoWe just can't help it so we do it again
Aceleramos e deixamos as rodas giraremWe just gun the gas and let the wheels spin
É verdade e eu já ouvi dizerIt's true and I've heard it said
Que não estamos tão longe assim do fundo da nossa cabeçaWe're not so very far from the back of our heads
E a lua brilha alta sobre TucsonAnd the moon shines high over Tucson
Sobre águas que secaram há muito tempoOver waters that were long ago dried
Porque a lua não se importa se a água não está láCause the moon don't care if the water's not there
É maré altaIt's high tide
Não é físico, e não podemos fingirIsn't it physical, and we can't pretend
Que sabemos onde isso começa e onde isso terminaThat we know where this starts and where this thing ends
É um mistério e não sabemos por quêIt's a mystery and we don't know why
Então a gente respira fundo e fecha os olhosSo we just breathe in deep and close our eyes
E a lua brilha alta sobre TucsonAnd the moon shines high over Tucson
Sobre águas que secaram há muito tempoOver waters that were long ago dried
Porque a lua não se importa se a água não está láCause the moon don't care if the water's not there
Ela ainda tentaIt still tries
Ela chama a água e chama a terraIt calls to the water and it calls to the land
Chama os corações de mulheres e homensIt calls to the hearts of women and men
Ela chama a água e chama a terraIt calls to the water and it calls to the land
Chama os corações de mulheres e homensIt calls to the hearts of women and men
Não é uma pena, não é uma vergonhaIsn't it a pity, isn't it a shame
Que tanto do que somos não chamamos pelo nomeThat so much of what we are we won't call by name
E é loucura de pequenas maneirasAnd it's crazy in little ways
À luz de cada fase cheiaIn the light of each and every full phase
E a lua brilha alta sobre TucsonAnd the moon shines high over Tucson
Sobre águas que secaram há muito tempoOver waters that were long ago dried
Porque a lua não se importa se a água não está láCause the moon don't care if the water's not there
É maré altaIt's high tide
E a lua brilha altaAnd the moon shines high