Crazy Dreams

Sonhos Loucos

Crazy Dreams

Olá aos que tem pequenas chances
Hello you long shots,
E aos vencedores inesperados
You dark horse runners,
Cantores de banheiro
Hairbrush singers,
Bateristas no painel do carro
Dashboard drummers.
Olá brotos de magnólias, só esperando desabrochar
Hello you wild magnolias just waiting to bloom.
Há um pouco de tudo isso, dentro de mim e de você
There's a little bit of all that inside of me and you.
Graças a Deus que mesmo sonhos loucos de realizam
Thank God even crazy dreams come true.

Eu fiquei parada ao lado de algumas muralhas que pensava não poder escalar
I stood at the bottom of some walls I thought I couldn't climb,
Me senti como a Cinderela no baile, correndo contra o tempo
Felt like Cinderella at the ball just running out of time.
Então eu sei como é se sentir amedrontado
So I know how it feels to be afraid,
Pensar que tudo se foi e não vai mais voltar
To think that it's all gone and slipped away.
Aguente firme, aguente firme...
Hold on, hold on...

Isso vai para as suas almas livres
Here's to you free souls,
Para os caçadores de vaga-lume
You butterfly chases.
Escaladores de rua, usuários de cadeiras de balanço
Tree climbers, porch swingers,
Tocadores de air guitar
Air guitar players.
Isso vai para os dançarinos destemidos
Here's to you fearless dancers
Sacudindo as paredes em seus quartos
Shaking walls in your bedrooms.
Há muita imaginação, guardada dentro de mim e de vôce
There's a lot of wonder left inside of me and you.
Graças a Deus que mesmo sonhos loucos se realizam
Thank God even crazy dreams come true.

Nunca deixe um dia ruim te cansar
Never let a bad day be enough
E te deixar prestes a desistir de tudo
To go and talk you into giving up.
Às vezes, todos se sentem como você
Sometimes everybody feels like you,
Oh, como você
Oh, feels like you,
Exatamente como você
Just like you.

Eu conheci pessoas que correm atrás do que querem
I've met some go-getters,
Algumas que fazem tudo diferente
Some difference-makers
Heróis de cidades pequenas
Small town heroes,
A os que se agarram às grandes chances
And big chance takers.
Eu conheci alguns jovens corações
I've met some young hearts
Com algo a provar
With something to prove.
Oh yeah..
Oh yeah..

Isso vai para os que têm pequenas chances
Here's to you long shots
E vencedores inesperados
You dark horse runners,
Cantores com microfone de pente
Hairbrush singers,
Bateristas no painel do carro
And dashboard drummers.
Isso vai brotos de magnólias, só esperando desabrochar
Here's to you wild magnolias just waiting to bloom.
Há um pouco de tudo isso, dentro de mim e de você
There's a little bit of all that inside of me and you.
Graças a Deus que mesmo sonhos loucos de realizam
Thank God even crazy dreams come true.
Graças a Deus que mesmo sonhos loucos de realizam
Thank God even crazy dreams come true, yeah.