Mama's Song

Canção da Mamãe

Mama's Song

Mamãe, você me ensinou a fazer as coisas certas
Mama, you taught me to do the right things
Agora é hora de deixar sua criança voar
So now you have to let your baby fly
Você me deu tudo de que eu possa precisar
You've given me everything that I will need
Para me dar bem nessa coisa louca chamada vida
To make it through this crazy thing called life
E eu sei que você me viu crescer
And I know you watched me grow up
E só quer o que é melhor pra mim
And only want what's best for me
E eu acho que encontrei a resposta para suas orações
And I think I've found the answer to your prayers

E ele é bom, muito bom
And he is good, so good
Ele trata a sua garotinha como um homem de verdade deveria
He treats your little girl like a real man should
Ele é bom, muito bom
He is good, so good
Ele faz promessas que cumpre
He makes promises he keeps
Não, ele nunca vai me abandonar
No, he's never gonna leave
Então não se preocupe comigo
So don't you worry about me
Não se preocupe comigo
Don't you worry about me

Mamãe, você jamais me perderá, de jeito nenhum
Mama, there's no way you'll ever lose me
E dar a minha mão não é um adeus
Giving me away is not goodbye
Conforme você me observa caminhando para o meu futuro
As you watch me walk down to my future
Espero que lágrimas de alegria estejam nos seus olhos
I hope tears of joy are in your eyes

Pois ele é bom, muito bom
'Cause he is good, so good
Ele trata a sua garotinha como um homem de verdade deveria
And he treats your little girl like a real man should
Ele é bom, muito bom
He is good, so good
Ele faz promessas que cumpre
He makes promises he keeps
Não, ele nunca vai me abandonar
No, he's never gonna leave
Então não se preocupe comigo
So don't you worry about me
Não se preocupe comigo
Don't you worry about me

E quando eu vir a minha filha crescer
And when I watch my baby grow up
Eu só vou querer o que é melhor pra ela
I'll only want what's best for her
E eu espero que ela encontre a resposta para as minhas orações
And I hope she'll find the answer to my prayers
E que ela diga
And that she'll say

Ele é bom, muito bom
He is good, so good
Ele trata a sua garotinha como um homem de verdade deveria
And he treats your little girl like a real man should
Ele é bom, muito bom
He is good, so good
Ele faz promessas que cumpre
He makes promises he keeps
Não, ele nunca vai me abandonar
No, he's never gonna leave
Então não se preocupe comigo
So don't you worry about me
Não se preocupe comigo
Don't you worry about me
Mamãe, não se preocupe comigo
Mama, don't you worry about me
Não se preocupe comigo
Don't you worry about me