Tears Of Gold (feat. David Bisbal)
Carrie Underwood
Lágrimas de Ouro (part. David Bisbal)
Tears Of Gold (feat. David Bisbal)
Eu as ouço caindo a mil milhas de distância
I hear them fallin' a thousand miles away
Nada nem ninguém está a salvo de seus olhos
Nothing and no one is safe from her eyes
E então quando atingem o chão
And then when they hit the ground
O mundo inteiro começa a tremer
Then our whole world starts to shake
Estou me afogando na dor
I'm drownin' inside of the pain
Do fim de você e eu
The end of you and I
Mas se você se vai
Pero si tú te vas
Minha vida não é vida se você aqui não está
Mi vida no es vida si tú no estás
Meu último suspiro você vai levar
Mi último aliento te llevarás
Se você aqui não está, seria impossível de continuar
Si tú no estás sería imposible continuar
Pois quando elas caem de seus olhos, são bonitas
'Cause when they fall from your eyes they'll be beautiful
É a mais doce despedida que conhecerei
It's the sweetest goodbye that I'll ever know
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Causе it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Causе it's rainin' ('cause it's rainin')
Lágrimas de ouro
Tears of gold
Tal como vejo o Sol explodir
Like I'm watchin' the Sun explode
Sinto cada gota quando te vejo partir
I can feel every drop when I watch you go
Pois está chovendo (está chovendo)
'Cause it's rainin' (it's rainin')
Pois está chovendo (está chovendo)
'Cause it's rainin' (it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' (cause it's rainin')
Lágrimas de ouro
Tears of gold
Caindo à nossa volta, colidindo quando aterrissam
Falling around us, colliding where they land
Tingindo nossas sombras em pecado
Paintin' our shadows in sin
Fizemos tudo o que podíamos
We've done all we can
Mas se você se vai
Pero si tú te vas
Minha vida não é vida se você aqui não está
Mi vida no es vida si tú no estás
Meu último suspiro você vai levar
Mi último aliento te llevarás
Se você aqui não está, seria impossível de continuar
Si tú no estás sería imposible continuar
Pois quando elas caem de seus olhos, são bonitas
'Cause when they fall from your eyes they'll be beautiful
É a mais doce despedida que conhecerei
It's the sweetest goodbye that I'll ever know
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (está chovendo)
'Cause it's rainin' (it's rainin')
Lágrimas de ouro
Tears of gold
Tal como vejo o Sol explodir
Like I'm watchin' the Sun explode
Sinto cada gota quando te vejo partir
I can feel every drop when I watch you go
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Lágrimas de ouro
Tears of gold
Caem de seus olhos, são bonitas
Fall from your eyes they'll be beautiful
É a mais doce despedida que conhecerei
It's the sweetest goodbye that I'll ever know
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Pois está chovendo (pois está chovendo)
'Cause it's rainin' ('cause it's rainin')
Lágrimas de ouro
Tears of gold
Tal como vejo o Sol explodir (ah ah ah)
Like I'm watchin' the Sun explode (ah-ah-ah)
Sinto cada gota quando te vejo partir (ah ah ah)
I can feel every drop when I watch you go (ah-ah-ah)
Pois está chovendo (oh oh oh, está chovendo)
'Cause it's rainin' (oh-oh-oh, it's raining)
Pois está chovendo (oh oh oh, está chovendo)
'Cause it's rainin' (oh-oh-oh, it's raining)
Pois está chovendo (oh oh oh, está chovendo)
'Cause it's rainin' (oh-oh-oh, it's raining)
Lágrimas de ouro
Tears of gold
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carrie Underwood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: