The Moment Of Truth

O Momento da Verdade

The Moment Of Truth

Ooh, ooh-ooh-oohOoh, ooh-ooh-ooh

Quando você está sozinho, se perguntaWhen you're alone, you ask yourself
O que você está buscando?What are you searching for?
Noite adentro, um sonho nasceDeep in the night, a dream is born
Um que você não pode ignorarOne that you can't ignore

Se você acha que pode encontrar a paixãoIf you think you can find the passion
E está pronto pra arriscarAnd you're ready to take a chance
Se você realmente acredita que consegueIf you really believe you can make it
Então o poder está nas suas mãosThen the power is in your own hands

É o momento da verdade, você está dando tudoIt's the moment of truth, you're giving it all
De pé, sozinho, disposto a cairStanding alone, willing to fall
Se você pode fazer isso, levante e proveIf you can do it, get up and prove it
Levante e mostre quem você éGet up and show them who you are

É o momento da verdade, tudo está em jogoIt's the moment of truth, it's all on the line
Esse é o lugar, esse é o momentoThis is the place, this is the time
Você esperou a vida toda, é agora ou nuncaYou've waited forever, it's now or it's never
Nada pode te parar agora, ohNothing can stop you now, oh

Uma vez na vida, você faz uma escolhaOnce in your life, you make a choice
Pronto pra arriscar tudoReady to risk it all
No fundo da sua alma, você ouve uma vozDeep in your soul, you hear a voice
Respondendo ao chamadoAnswering to the call

Embora você saiba que não será fácilThough you know that it won't be easy
É uma promessa que você faz por amorIt's a promise you'll make for love
Pelas pessoas que continuam acreditandoFor the people that keep believing
E por aquela que você está pensandoAnd the one that you're thinking of

É o momento da verdade, você está dando tudoIt's the moment of truth, you're giving it all
De pé, sozinho, disposto a cairStanding alone, willing to fall
Se você pode fazer isso, levante e proveIf you can do it, get up and prove it
Levante e mostre quem você éGet up and show them who you are

É o momento da verdade, tudo está em jogoIt's the moment of truth, it's all on the line
Esse é o lugar, esse é o momentoThis is the place, this is the time
Você esperou a vida toda, é agora ou nuncaYou've waited forever, it's now or it's never
Nada pode te parar agoraNothing can stop you now

É o momento da verdade, você está dando tudoIt's the moment of truth, you're giving it all
De pé, sozinho, disposto a cairStanding alone, willing to fall
Se você pode fazer isso, levante e proveIf you can do it, get up and prove it
Nada pode te parar agoraNothing can stop you now

Vamos lá, Todos do ValeLet's go, All Valley

É o momento da verdade, você está dando tudoIt's the moment of truth, you're giving it all
De pé, sozinho, disposto a cairStanding alone, willing to fall
Se você pode fazer isso, levante e proveIf you can do it, get up and prove it
Levante e mostre quem você éGet up and show them who you are

É o momento da verdade, tudo está em jogoIt's the moment of truth, it's all on the line
Esse é o lugar, esse é o momentoThis is the place, this is the time
Você esperou a vida toda, é agora ou nuncaYou've waited forever, it's now or it's never
Nada pode te parar agoraNothing can stop you now