Les Cent Pas

Les Pas Cent

Les Cent Pas

Sem invejaPas d'envie
Sem ideiasPas d'idées
mas aquiMais par ici
sabemosOn se connaît
Não pelo coraçãoPas par cœur
ainda nãoPas encore
Se você me seguirSi tu me suis
concordamosOn est d'accord

Passo a passoPas à pas
de ladoDe côté
viajadoParcouru
Em um acidente vascular cerebralEn un trait
foiOn a fait
Os passos 100Les 100 pas
perdoarPardonner
Mais do que uma vezPlus d'une fois

Não passe por láNe passe pas par là
Mas vai me verMais passe me voir
vamos deixarOn repartira
de praçaDe la case départ

Não é tão simplesPas si simple
Não importa rindoPas pour rire
Ele nos tenta a vocêCa nous te tente
ele lançaOn se lance
por acasoPar hasard
recentementePas plus tard
não se ganhaC'est pas gagné
Se você soubesseSi tu savais

impassívelImpassible
Nem o coraçãoPas au cœur
alvoDe la cible
imperfeitoImparfait
Me fez rirFait moi rire
poderiaOn pourrait
tomar o vôoPrendre la fuite
DeixariaOn serait quitte

não ciência do foguetePas sorcier
complicadoCompliqué
Nada a temerRien à craindre
ele atribuiOn s'attache
não reclamePas à plaindre
Não é piorPas plus mal
de graçaPour un rien
voar foraOn s'arrache

Isso não é precisoC'est pas précis
não é importantePas important
Nós dissemosOn s'était dit
Apenas a tempoJuste à temps
Não é fácilC'est pas facile
Não tão frágilPas si fragile
é a vidaEst-ce que la vie
esperamosNous attend