Itches And Tugs

Coça e rebocadores

Itches And Tugs

Bem, realmente não é um dia ruim hoje
Well it really isn’t such a bad day today
Ainda há um pouco de música na minha cabeça
There’s still a little music in my head
Mas eu ficar paralisada como uma boca cheia de sal
But I grind to a halt like a mouth full of salt
E de repente eu estou cheio de medo, pensando
And suddenly I’m full of dread, thinking

Estou com tanta fome!
I’m so hungry!
Estou com tanta sede!
I’m so thirsty!
Açúcar Gimme!
Gimme sugar!
Me dá vinho!
Gimme wine!
Me dê paixão
Gimme passion
Fama e fortuna
Fame and fortune
Silenciar minha mente meddlin
Mute my meddlin mind

Oh dá-me uma emoção
Oh give me a thrill
Eu não posso ficar parado
I can’t sit still
Eu já tentei contar até dez
I already tried counting to ten
Mas coça e rebocadores
But it itches and tugs
Como um saco cheio de erros
Like a bagful of bugs
Baby, quando eu posso ver você de novo?
Baby when can I see you again?

Eu tenho um coração tão quente no verão
I got a heart so hot in the summertime
E grita como uma rocha e banda rolo
And it yells like a rock and roll band
Mas eu estou aqui na cidade do amor fraternal
But I’m here in the city of brotherly love
Eu não tenho nada, mas o tempo na minha mão
I got nothing but time in my hand

Eu vejo um bom homem olhando com uma caminhada de cowboy
I see a good lookin man with a cowboy walk
E um sorriso mão-de-o-cookie-jar
And a hand-in-the-cookie-jar grin
E eu pensei que eu estava sentado em algo macio
And I thought I was sitting on something soft
Eu estou sentado no agulhas e alfinetes, cantando
I’m sittin on needles and pins, singing

Estou com tanta fome!
I’m so hungry!
Estou com tanta sede!
I’m so thirsty!
Açúcar Gimme!
Gimme sugar!
Me dá vinho!
Gimme wine!
Me dê paixão
Gimme passion
Fama e fortuna
Fame and fortune
Silenciar minha mente meddlin
Mute my meddlin mind

Oh dá-me uma emoção
Oh give me a thrill
Eu não posso ficar parado
I can’t sit still
Eu já tentei contando a dez
I already tried countin to ten
Mas coça e rebocadores
But it itches and tugs
Como um saco cheio de erros
Like a bagful of bugs
Baby, quando eu posso ver você de novo?
Baby when can I see you again?

Abra sua camisa
Open your shirt
Eu quero olhar para a sua pele
I wanna look at your skin
Abra a boca
Open your mouth
Eu quero subir no
I wanna climb on in
Abra as suas veias
Open your veins
Eu quero ir para um mergulho
I wanna go for a swim
Abra o seu coração
Open your heart
Baby, quando eu posso ver você?
Baby, when can I see you?

Estou com tanta fome!
I’m so hungry!
Estou com tanta sede!
I’m so thirsty!
Açúcar Gimme!
Gimme sugar!
Me dá vinho!
Gimme wine!
Me dê paixão
Gimme passion
Fama e fortuna
Fame and fortune
Silenciar minha mente meddlin
Mute my meddlin mind

Oh dá-me uma emoção
Oh give me a thrill
Eu já tentei contando a dez
I already tried countin to ten
Mas coça e rebocadores
But it itches and tugs
Baby, quando eu posso ver você de novo?
Baby when can I see you again?