Wish It Was

Gostaria Que Fosse

Wish It Was

Se eu tivesse palavras como um marteloIf I had words like a hammer
Se eu tivesse poderes irreaisIf I had powers unreal
Então eu derrubaria o MegiddoThen I would tear down Megiddo
E eu traria canções de amorAnd I would bring you songs of love
E todas as crianças de amanhãAnd every child of tomorrow
Seguras em sua cama poder mentirSafely in his bed could lie
E o ódio morreria de fomeAnd hate would die of starvation

Gostaria que fosse (eu gostaria que fosse)Wish it was (I wish it was)
Gostaria que fosse hoje, fosseWish it was today it was
Gostaria que fosse (gostaria que fosse)Wish it was (wish it was)
Gostaria que fosse hojeWish it was today

Eu encontrarei um velho solitárioI’ll find an old man lonely
No outono de seus anosIn the autumn of his years
Eu encontrarei uma jovem esperançaI’ll find a young girl hoping
Para perder-se no amorTo lose herself in love
E para tanto eu daria um arco-írisAnd to both I’d give a rainbow
Para nenhum dos lados poder fazer isso por conta própriaFor neither side can make it on their own
Jovens e velhos poder se unirYoung and old come together

Gostaria que fosse (eu gostaria que fosse)Wish it was (I wish it was)
Gostaria que fosse hoje, fosseWish it was today it was
Gostaria que fosse (gostaria que fosse)Wish it was (wish it was)
Gostaria que fosse hojeWish it was today

Eu vou encontrar uma manhã mágicaI’ll find some magic morning
Eu vou pegar um barco para o marI’ll take a boat out on the sea
Talvez fugir antes o vento do oesteMaybe run before the west wind
Para te trazer canções de amorTo bring you songs of love
E a cada medo do amanhãAnd every fear for tomorrow
Na minha cabeça certamente poder mentirIn my head could surely lie
E você e eu, nós estaríamos juntosAnd you and I, we’d be together

Gostaria que fosse (eu gostaria que fosse)Wish it was (I wish it was)
Gostaria que fosse hoje, fosseWish it was today it was
Gostaria que fosse (gostaria que fosse)Wish it was (wish it was)
Gostaria que fosse hojeWish it was today